Společnost se sešla na vrcholku hory Googlebay.
Yóga s Wing-Chuang-tiangem se zájmem sledovali trhovce Čtvrt a Pul, jak neobratně balí do zásob marihuanu, kečup a tatarský biftek, zatímco zbytek týmu v čele s Obi-wákem Kenwello a v zadku s Analinem Slugcookerem pročesávali blízké ostružiní a vyhledávali potencionální oběti.
"Mám hlad," prohlásil znenadání Kliďas, potrhlý technik s megalitickou postavou, kterého vzali sebou čistě pro případ, že by po cestě objevili plechovku s hráškem se zrezavělým poklopem.
"Hlad je nejlepší kuchař," prohlásil hliníkový android PH 5.5 a nabídl Kliďasovi zředěný petrolej.
Než stačil Kliďas poděkovat, přikolébal se šrot v podobě kopulkovitého astromecha, který vzápětí PH 5.5 uštědřil menší ránu opravářským kladivem, což činil vždy, když se android opovážil myslet.
"ÓeMfau!" zděsil se PH 5.5. "To nesmíš dělat-" vzápětí však dostal dvojnásobnou porci kladivového filé, a to přímo do hlavy, takže zapomněl, že by si mel stěžovat.
Kliďas se z vyčerpání zájmu svalil do trávy a chvíli zíral na oba Síláky, rytíře Obi-wáka a parawalla Analina, jak loví králíka k dnešní večeři. Poslouchal zrovna metodické vrcení přemisťované atomové pumy, když v tom...
"Hey, kouboj! My jít už, ya?" ozval se mistr Sílák Wing-Chuang-tiang, proslulý svými kabaretními vystoupeními a mnoha záletnými myšlenkami.
Většina společnosti (kromě bezvládného PH 5.5 a radikální opozice) souhlasila, Obi-wák nechal králíka nedaleké anakondě a tak se lidé, Síláci, čtveráci, technici, androidi, droidi, trhovci, láčkovci a pár tisíc blech vydalo na mnohametrový pochod do dalekého povalečského města Sulcburg.
"To nemáte ani zbraně?!" otázal se se zájmem Kliďas Síláku.
"My nepotšebujem žblane," odvětil svým vybroušeným Buziicem Sílák Yóga. "My máme Šílu!" a pro zdůraznění svých slov si poklepal na naběhlý biceps.
"Jihukra jini bocaca marcio orto tor peedo!" prohlásil Čtvrt.
"Saabat kakánoš y peprmiint!" připustil Púl, načež se oba trhovci pustili do strhující vášnivé debaty o klesajících cenách semínek brambor Bimboa za podmínek příznivých pro chování pulců.
V tom se na cestě před nimi objevil mladý spadlý strom.
"Jsme ztraceni!" zabědoval parawall Analin placky, protože neviděl žádnou únikovou cestu.
"Neboj še, mladý palavalle, neboť Šíla je s náma a my jšme v ní šilní!" pravil mistr Sílák Yóga, odjistil granát a cesta náhle byla jako zázrakem volná.
"Kouzlo!" vydechl PH 5.5.
Robot ÓeMfau jemně zapípal a sklátil jej slabou tisícivoltovou ranou ze svého mechanického údu.
Mistr Yóga hbitě vytáhl klystýr a PéHáčko oživil.
"Kouzlo!" podivil se hliníkový android poté.
"Síláci znají mnohé," zamručel Yóga a zastavil rozjetého ÓeMfau, připraveného uštědřit svému androidímu příteli ránu z milosti.
Utábořili se, vyspali, poprali, navštívili zdejší nevěstinec, wc a kulturní středisko a druhý den vyrazili dál. K poledni dorazili k další překážce, kterou tvořil obrovitý žulový kámen velikosti vzrostlého sysla.
"Ajajaj!" Zakvílel znovu Analin.
"Klid," uklidňoval ho Kliďas, "Mistr Sílák to uklidí." A těšil se na další kouzlo.
Yóga strnul, neboť mu došly granáty, když předešlého dne vybíjel mravence ze svého stanu.
"Síláci mají Sílu," zamručel pod vousy, protáhl ztuhlé paže a kámen pro jistotu obešel. Všichni se pak dlouho podivovali jeho moudrosti.
Když se po večeři opět vydali na svou velikou túru, stala se jim nemilá věc. Potkali jeden nepříliš nápadný přízrak, který pres ordinérní černou kuklu mučil tvora, kterého ještě nikdy neviděli.
Byl malé postavy (ten tvor), spíše obtloustlé a na nohou a hlavě mu rašilo cosi, co by možná teprve sjetý grizzly mohl považovat za srst, chlupy či vlasy. Celkově to připomínalo krysu a v jednom kuse to křičelo "Pomoc! Vrazi! Hoří!" a podobně.
"Vy jste Babička?" otázal se připitoměle PH 5.5, kterému se právě znovu rozběhly nedávno zdemolované obvody.
"Vypadám na to, hošo?" vyjel na něj nerudne přízrak a elegantním švihem motorové pily přeťal droida vedví.
"Tak ho zabijem?" houkl Obi-wák a nabíjel pumpovací brokovnici.
"Ne! Nechtěli jsme se vás dotknout," urovnával rodící se rozmíšku moudře mistr Yóga, neboť dle ukázky usoudil, že cizinec je naprosto nezajímavý, co dělá je jeho věc a tak neexistuje žádný důvod jej dále obtěžovat. Také svůj názor vyložil ostatním, dával si však pozor, aby mel ostří přízrakovy zbraně stále v zorném poli.
Čtvrt a Púl mezitím uklidnili Analina, který při konfrontaci robota s osudným nástrojem utrpěl nervový šok, a ÓeMfau zase PéHácko spravil přenosnou obloukovou svářečkou se zabudovaným minibarem.
Když vypili láhev špiritusu, Přízrak se obrátil zpět a znovu začal terorizovat Holubita, jak jej nazýval (i když holuba nepřipomínal věru vůbec, jak poznamenal obezřetně Kliďas), dávaje tím naší společnosti okázale najevo, že ho už vůbec nezajímají.
"Davaj Prsten, prďolo! Makej!" hulákal.
Ještě když odcházeli, slyšeli, jak se Holubit urputně brání; "Ale já už ho dal do zastavárny, verte mi!"
"Chudák," ozval se po chvíli Kliďas, "moh' jít s náma, samotnýmu je přízraku smutno.
"Mel Holubita," namítl Obi-wák a Kliďas to musel uznat. Později v lese potkali urostlého strupovitého elfa, a když se je vyptával na Holubita, statečně jej zapřeli.
Urazili obrovskou vzdálenost - necelé dva kilometry od kosmoportu až potud. Právě se nacházeli na něčem, co zdánlivě připomínalo ragbyový plácek bahna před několika, asi čtyřiceti oprýskanými paneláky, které se nesesypaly pouze díky velkému nánosu špíny.
"Tak šme tu- Šulcburg!" prohlásil slavnostně Yóga. "Největší kašíno v galakšii!" A mávl rukou ke dvoum opotřebovaným hracím automatům předválečné výroby a čtyřem důlkům v zemi pro populární hazardní hru- Kuličky.
Obi-wák vytáhl brokovnici a šel si vybrat z místní banky výhru, zatímco Čtvrt a Púl už zasedli k zásadní partii obávaných kuliček. Yóga s Kliďasem odešli otestovat zdejší automaty. ÓeMfau a PH 5.5 se odbelhali a odkodrcali za nimi, že prý pozdraví kamarády šroty; jen Analin a Wing-Chuang-tiang se zatím do žádné činnosti nezapojili.
"Sou, bejbi, áj si zajdu e litl zašpásovat, ya?" Než mohl mladý Sílák cokoli namítnout, Wing-Chuang-tiang si to rozšmelil k nejbližšímu nevěstinci.
Analin zůstal sám. Poprvé v životě, a nemohl se rozhodnout, co teď: buď následovat a podporovat svého mistra Kenwella nebo investovat do nejisté hry Púla či Čtvrtě. Nakonec situaci vyřešil elegantně tím, že si sedl na zem a začal nekontrolovatelně plakat.
