Vamos a ver las estrellas

Vamos a ver las estrellas (cz: uvidíme hvězdy)

Kyrie Eleison
proč tu s námi nejsi?
Proč tu s námi není ten, co ochránit nás měl?
Pach kovu teď přebíjí
jen zápach mrtvých těl.

Vamos a ver las estrellas

Salaam alejkum
duši svoji předkům
odevzdej a není zbytí, marně se teď ptáš:
Proč to hrozné ticho kolem
nepřehluší pláč?

Vamos a ver las estrellas

Shalom alejchem
zkrvaneným cejchem
opatřil jsi víru svou a válku rozpoutal.
V srdci tvém ať zůstane
těch osiřelých žal.

Vamos a ver las estrellas




Fantasy a Sci-fi: Jeremiho Čítárna
© Jirka 'Jeremius' Wetter, jeremius@fantasy-scifi.net, 2000 - 2004

http://fantasy-scifi.net/citarna/