|
Ó Ty krásná v čistém svitu,
paní jasu, lesku, třpytu.
Přebýváš tam, kam nám není
povoleno vstoupit nyní.
Že jsme jednou přísahali,
nepravému sliby dali,
krví bratří potřísnili
bílých lodí štíhlé kýly,
a v té jedné temné chvíli,
proti vaší jasné vůli,
pro Fëanora, Silmarily,
Valinor jsme opustili.
Elbereth! Jsi ve svém jménu
bělostná a nádherná!
Gilthoniel! Pod Tvou rukou
ve tmě jasné Světlo plá!
V našich očích odlesk hvězdy,
v našich srdcích láska Tvá,
pro Tebe zní zpěvy navždy,
ó královno vznešená!
Věříme Ti, Hvězdná paní,
ve štěstí i v samotě,
vzpomínáme Světla Tvého
za Mořem v té temnotě.
Snad dosáhne píseň břehy
za západním obzorem,
snad roztají v srdcích sněhy,
odpustí nám naše zem.
Litujeme!
|