Zkratky používané pro označení zdrojů v kapitole Tolkien

Prameny v češtině:

H

Hobit

PP

Pán Prstenů

• SP
  • Společenstvo Prstenu
• DV
  • Dvě věže
• NK
  • Návrat Krále

NP

Nedokončené příběhy

Sil

Silmarillion

Životopis

Humphrey Carpenter: J.R.R.Tolkien: Životopis

KZP I.

Kniha ztracených příběhů I.

Originální prameny:

ATB

The Adventures of Tom Bombadil (Dobrodružství Toma Bombadila)

Guide

The Guide to the Names in the Lord of the Rings (Průvodce jmény v Pánu Prstenů, publikovano v A Tolkien Compass - Tolkienovský kompas)

HoME (I.-XII.)

The History of Middle-Earth I.-XII. (cyklus Historie Středozemě)

• BoLT I. / HoME I.
  • The Book of Lost Tales I. (Kniha ztracených příběhů I.)
• BoLT II. / HoME II.
  • The Book of Lost Tales I. (Kniha ztracených příběhů II.)
• LoB/Lays / HoME III.
  • The Lays of Beleriand (Zpěvy Beleriandské)
• SoME / HoME IV.
  • The Shaping of Middle-Earth (Utváření Středozemě)
• LROW / HoME V.
  • The Lost Road and Other Writings (Ztracená cesta a jiné spisy)
• RotS / HoME VI.
  • The Return of the Shadow (Návrat stínu)
• ToI / HoME VII.
  • The Treason of Isengard (Zrada Železného pasu)
• WotR / HoME VIII.
  • The War of the Ring (Válka o Prsten)
• SD / HoME IX.
  • Sauron Defeated (Sauronův pád)
• MR / HoME X.
  • Morgoth's Ring (Morgothův prsten)
• WotJ / HoME XI.
  • The War of the Jewels (Válka o klenoty)
• PoME / HoME XII.
  • The Peoples of Middle-Earth (Národy Středozemě

Inklings

Humphrey Carpenter: The Inklings: C.S.Lewis, J.R.R.Tolkien, Charles Williams and their Friends (Inklingové: CSL, JRRT, CW a jejich přátelé)

Letters

The Letters of J.R.R. Tolkien (Dopisy J.R.R.Tolkiena)

LotR

The Lord of the Rings (Pán Prstenů)

• FotR
  • The Fellowship of the Ring (Společenstvo Prstenu)
• TT
  • The Two Towers (Dvě věže)
• RotK
  • The Return of the King (Návrat krále)

RGEO

The Road Goes Ever On (Cesta jde pořád dál)

RtMe

T.A.Shippey: The Road to Middle-Earth (Cesta do Středozemě)

Sil

The Silmarillion (Silmarillion)

UT

Unfinished Tales (Nedokončené příběhy)