Vážení čtenáři,
v naší útulné Taverně se nad žejdlíky skvělého piva či ještě lepší medoviny vedou nejrůznější "učené" rozhovory. Včera se vedla poměrně živá diskuze na téma úprav děje filmu Pán Prstenů oproti knižní předloze, jejíž záznam jsem pro vás narychlo pořídil na rub jednoho účtu.
Vždy k vašim službám
Hostinský Jeremius
PS Originál najdete v místnosti Film Pán Prstenů
Zuzana Chapmanová:
Je léto...nemám co dělat...tak jsem zkusila dát dohromady všechny změny oproti knize, které prolákly v průběhu minulého roku:V úvodu filmu proběhnou scény z doby Poslední aliance, bitvy, ve které Isildur získá prsten a jeho nalezení Smeagólem. (Potvrzeno, ale posléze podle informace I. Mac Kellena (Gandalf) došlo k další změně a scény budou ukazovány jako podkreslení Gandalfova vyprávění o těchto událostech, namísto toho, aby se odehrávaly jako úvod filmu.)
V těchto úvodních scénách se objevuje Sauron jako vysoká postava v brnění s ostny. (Potvrzují nezřetelné záběry z třetí ukázky).
Sam je v době odchodu z Hobitína již ženatý a má dceru. (Spekulace, založená na obrázku, kde Sama při návratu vítá dcera zhruba tři roky stará. Jinak není příliš pravděpodobné.)
Všichni hobiti odcházejí z Hobitína společně, Smíšek nejede napřed, aby připravil Frodovi dům. (Potvrzeno fotografiemi z natáčení).
Ve filmu nevystupuje Tom Bombadil a chybí celá sekvence Mohylových vrchů. (Potvrzeno v několika interview s P.Jacksonem).
V bitvě s Nazguly na Větrově používá Aragorn kromě zapálených větví i nezlomený meč. (Potvrzeno fotografiemi z natáčení).
Ve filmu se neobjeví Glorfindel. Nahradí ho Arwen, která Froda posadí před sebe na koně a tak přejedou brod. (Potvrzeno obrázky z natáčení).
V Roklince se objeví více společných scén Aragorna a Arwen, možná spojených s úryvky z Příběhu Arwen a Aragorna, vysvětlujícími okolnosti jejich seznámení. (Bez přímého potvrzení, ale zní logicky).
Gimli se v Roklince pokusí zničit prsten sekyrou, ale nepovede se mu to. (Potvrzeno akčními figurkami, které tuto akci zobrazují).
Arwen jde z Roklinky jako člen společenstva. (Vyvráceno P.Jacksonem i fotografiemi z putování, kde je vždy jen 9 členů společenstva).
V průběhu výstupu na Caradhras se Boromir dotkne prstenu. (Potvrzuje záběr z první ukázky, ale není jisté, jestli se objevuje ve filmu).
Průchod Morií je akčnější. Pippin nehodí do studně kamínek, ale srazí tam lebku trpaslíka. Skřeti v Morii se spouštějí i ze stropu a ze sloupů. (Potvrzeno ukázkami v Cannes).
Arwen se účastní bitvy v Helmově žlebu, kam přivede armádu elfů z Lórienu jako posilu. (Částečně se zdá být potvrzeno náznaky v různých interview a obrázky z natáčení. Přesné informace nejsou.)
Ve třetím filmu Gríma shodí Sarumana z Orthanku, Saruman se při pádu napíchne na ozubené kolo a zahyne. (Sarumanova smrt potvrzena záběry z natáčení, Grímova účast je logická spekulace).
Ve chvíli, kdy se zamiluje do Faramira, se Eowyn domnívá, že Aragorn zahynul. (Nepotvrzeno).
Smíšek nezůstává v Minas Tirith, ale jede s ostatními zaúčtočit na Mordor. (Potvrzeno v jednom z interview).
Frodo nese v Mordoru prsten viditelně pod rozhalenou košilí. (Potvrzují záběry z natáčení).
Při zničení prstenu Barad Dur exploduje a Sauron se napíchne na osten a zahyne. (Pravděpodobně nesmysl, zdá se, že je to záměna se Sarumanovou smrtí).
Vaše názory a postřehy jsou vítány, a to nejen v komentářích článku, ale především v Taverně samotné
|
Zuzana Chapmanová |