 |
Vzpomínková akce na překladatele, skvělého vypravěče a společníka Honzu Kantůrka se k nám nezadržitelně blíží, proto jsme se rozhodli poodhalit něco z jejího programu.
Celým večerem vás provede Richard Klíčník, který po Honzu Kantůrkovi převzal předsednictví v Klubu Julese Vernea, a mimo jiné byl režisérem prvních amatérských zeměplošských her v češtině, kde si zahrál i Honza Kantůrek. Ukázka z divadelní hry Stráže! Stráže!, kde Honza za pomoci starého zrzavého závěsu a kokosu ztvárnil postavu Knihovníka, nemůže být během této akce opomenuta.
Nesmí zde chybět ani historka Honzy Kantůrka o tom, jak se seznámil s Terrym Pratchettem. A není nic lepšího, když vám to ze záznamu povypráví Honza osobně. Ostatně jeho slova potvrdí a svůj pohled přidá vydavatel Zeměplochy Vlastimír Talaš.
Hosty tohoto večera budou herci z Divadla v Dlouhé, kteří jsou známí z představení Soudné sestry a Maškarády – Miroslav Táborský, Tomáš Turek a Peter Varga, kteří přečtou ukázky z některých zeměplošských knih. Při výběru jsme dbali i na jejich předchozí role v těchto hrách, takže by to mohlo být pro některé z vás skvělým oživením vzpomínek na inscenace, které již byly před lety derniérovány. Speciálně pro benefici pár scének opráší a jen kvůli nám se z divadelního fundusu pokusí vyhrabat co nejvíce kostýmů.
K oživení vzpomínek může napomoci videozáznam vystřižené scény z divadelní hry Maškaráda, kterou u příležitosti pořádané sbírky na Alzheimera spolu v roce 2011 pro Klub Terryho Pratchetta sehráli Naďa Vicenová jako Bábi Zlopočasná a Peter Varga jako Smrť.
Další ukázku z románu Soudné sestry nám pak přečte Zuzana Slavíková, která pro OneHotBook tuto knihu převedla do audioknihy, která vyšla teprve v minulém měsíci. Zuzana Slavíková přečte i ukázku z Čarodějek na cestách.
Největší akci na jevišti ale předvede dlouholetý Honzův přítel Leonid Křížek (taktéž člen Klubu Julese Vernea), jenž předvede se svými hosty ukázkovou lekci šermu nejen s fleretem.
Tento seznam není konečný. Budou i další hosté, kteří Honzu Kantůrka znali osobně a mohou o něm něco říci, budou i další zajímavé ukázky, které jsme pro vás vybrali. Pokud vás však nenavnadil bohatý program, který jsme zde již načrtli, tak více vás už navnadit nedokážeme. Lépe již vzpomínku na našeho Knihovníka oživit neumíme.
Proto si udělejte čas a zúčastněte se dne 17. června od 18 hodin v Divadle v Dlouhé této neopakovatelné akce. Nejenom, že si zavzpomínáte na dobrého člověka, jehož překlady jsou fanoušky i kritiky stále ceněny, ale svou účastí také přispějte na dobrou věc. Těšíme se na vás.
A přece kráčí!
Petr Čáp
předseda Klubu Terryho Pratchetta |