00:47:17
26. 11. 2024

Místnost
Vše o knihách

Knihy, knížky, knížečky... a všechno, co se kolem nich točí a co s nimi souvisí - po stránce teoretické i praktické.

Ptejte se knihovny - když nemůžeš najít...
Meziknihovní výpujční systém - odkud se to dá půjčit...
Antikvariáty v Praze
Národní knihovna v Praze
Vyhledávač Krajské vědecké knihovny v Liberci
Městská knihovna v Praze

Top10 řazeno abecedně,
Top10 řazeno podle hlasů a abecedně
Agáveho Top10 seznamy
Osobní Top žebříčky nás co jsme hlasovali 1.kolo stav k 17. 4. 2004
Top10 podle bodů (172-pořadí)

Čtenářský kroužek - pořádali Eržika a Iwo Olorin; jednalo se o setkávání s hlasitým čtením starých básnických eposů, které byly právě pro hlasitý přednes určeny. K posluchači se tak příběh dostal v původně zamýšlené formě, což mimo vlastního estetického dojmu (doufejme) přinášelo také bližší vhled do světa starobylých kultur. Obnovení kroužku je spíše nepravděpodobné, možná na nějakém sraze...




Místnost má od 13:43:34  13. 05. 2002 pronajatou Arenga. Spolusprávce: Valašská královská. Iwo Olorin.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit



« ««   148   »» »

Kroc, vloženo 20:28:28  21. 05. 2008

Nimitz: škoda, potřebuju to na zítra na referát a v městských je to beznadějný a dneska sem se nemohla dostat do školy...tak snad zítra (to budu trochu v presu :o) )

Nimitz, vloženo 20:18:36  21. 05. 2008

Kroc: já bohužel ne, z řeků mám pouze Aischyla (3x)

Kroc, vloženo 19:33:01  21. 05. 2008

čistě náhodou nemá někdo v e-podobě Aristotelovu Politiku?

Legacek, vloženo 20:54:59  14. 05. 2008

Nimitz: To je jako kdyby to opsali do translátoru:-)

Genevieve, vloženo 15:39:14  09. 05. 2008

jé, tu pohádku znám,a le netušila jsem že to byla taky Zlatovláska...

Iwo: Zlatokudrlinka je dost dobrý název ^^

ale knížka vypadá dost zajímavě :-)

Iwo Olorin, vloženo 22:05:01  08. 05. 2008

Ono to v přesném překladu není Zlatovláska, ale Zlatokudrlinka, nebo tak nějak. A u nás je, myslím, docela dobře známá jako klasická sovětská pohádka o Mášence a třech mědvědech ;-)

verlit, vloženo 21:49:28  08. 05. 2008

Nadriel: Jen varování, jednou nevýhodou knížky je to, že občas jde až na extrémně Freudovský výklad.
Ve většině případů je to zajímavé a mě osobně to nevadí, ale ne všichni to tak cítí a pak mohou mít pocit, že jim to zkazilo jejich oblíbené pohádky navěky.

Zlatovláska a tři medvědi není u nás moc známá. Je to takové to "kdo jedl z mého talířku, kdo spal v mé postýlce..."

Nadriel, vloženo 20:56:25  08. 05. 2008

Jé, to je zajímavý:-)! Taky si to seženu. Pohádky mě zajímaj:-)

PS: o čem je Zlatovláska a tři medvědi:-O?

Qeril, vloženo 23:01:34  07. 05. 2008

No, já si to snad radši neseženu ;-))

Činkapi, vloženo 20:31:28  07. 05. 2008

Díky, to si seženu.

verlit, vloženo 19:58:21  07. 05. 2008

Ta knížka, kterou jsme rozebíraly v autě, Meridion, Qeril a Činkapi, se jmenuje Za tajemstvím pohádek, autor Bruno Bettelheim.

Pro zajímavost názvy kapitol:

ZÁPAS O SMYSL ŽIVOTA
Pohádky a životní krize
Pohádka jako jedinečný umělecký útvar

KAPSA PLNÁ KOUZEL
Život tušený z nitra duše
Pohádka vs mýtus: Optimismum vs pesimismus
O třech malých prasátkách: Princip slasti vs princip reality
Dětská potřeba kouzel
Nepřímé uspokojení vs vědomé poznání
Jak je důležité dát vnější podobu našim vnitřním představám

ZA TAJEMSTVÍM POHÁDEK
Fantazie o zlé maceše
Jak sjednotit naši podvojnou přirozenost
Fantazie vs realita
Příběhy o dvou bratřích
Nejmladší dítě jako prosťáček
Oidipovské komplexy a jejich řešení
Jak vyrůst z raného dětství pomocí fantazie
Jak vyprávět pohádky

A pak jsou tam podrobnější rozbory řady známých pohádek:

Jeníček a Mařenka
Červená Karkulka
Honza a fazolka
Sněhurka (Oidipáček)
Zlatovláska a tři medvědi
Šípková Růženka
Popelka

a okruh pohádek se zvířecím ženichem

Sikar, vloženo 08:38:37  30. 04. 2008

no, sice to nebyla kniha, ale tuhle jsem viděl, jak někdo "stuffed animals" (plyšová zvířátka) přeložil jako "nadívaná zvířata"

Vever, vloženo 19:25:39  29. 04. 2008

Prý zapomínají na obskurnější díla...Velice ráda bych viděla úryvek z něčeho ještě divnějšího.

verlit, vloženo 21:46:06  28. 04. 2008

"Okolo poledne začali Antoniovi nedočkaví vojáci pohybovat levým křídlem."
LOL!! Kdyby teda ta sranda nestála 900 Kč a nyní neměli tu drzost ji prodávat s 50% slevou.

Nimitz, vloženo 18:58:44  28. 04. 2008

Nejhorším překladem jsou Velké bitvy historie - tak tohoto překladu bych se nedotkl ani francouzskou holí...

Aes Sedai, vloženo 08:11:08  16. 04. 2008

SOS: Neznáte nějakého novináře, který psal o sociální problematice? Nebo třeba nějaký rozhovor či článek o tom, jaké problémy musel překonávat při pořizování článků, apod. - cokoliv? Předem děkujuuu...

Legacek, vloženo 11:37:52  07. 04. 2008

Jeee do Potterácké jsem už dlouho nezavítal... (nemám ji v oblíbených) tak jsem to vrznul sem...:-)

Ekyelka, vloženo 21:34:57  04. 04. 2008

Já taky ne. Ale je pravda, že když jsem se v Brně dostala ke knihám, už měli zavřeno.... :/

Přesto se pochlubím: ještě stále trávím V jako Vendettu :) Ano, koupila jsem si do sbírky TEN komiks - a musím přiznat, že čistě po lit.stránce, když na to koukám jen z hlediska scénáře, to je hodně dobře nadávkovaný příběh. :)

Nimitz, vloženo 15:15:02  04. 04. 2008

Aes: já ji tam zatím nikdy nepotkal :-)

Aes Sedai, vloženo 07:50:32  04. 04. 2008

Tak to pozdravuj MyšLenku, jestli bude v práci :)

« ««   148   »» »

Zpět



Fantasy a Sci-fi: Taverna
© Jirka Wetter, jeremius@fantasy-scifi.net
, 2001 - 2005
Design: Rinvit, Jeremius
Na textech se podíleli Pavel Džuban a Toomz
URL: http://fantasy-scifi.net/taverna/taverna.php