|
Frank: Kterýmkoliv spojencům, jestli mě slyšíte, zde je má poloha: vidím asi půl tuctu hvězd na obloze, jsem přesně pod tou nejzářivější.
Hawkeye: Úžasný, Franku.
BJ: Teď nás začnou hledat v Betlémě.
Hawkeye: Jsme vlastně banda pediatrů. Všichni mimo tebe, Franku.
Frank: No a co jsem já? (Ticho.) Co?
Hawkeye: Nespěchej na mě, snažím se na to přijít.
(Frank strčí nedopatřením do Margaret.)
Margaret: Nemehlo.
Hawkeye: A prosím žádnou nápovědu od obecenstva.
Věděla si, že Franka ukradli cikáni, když byl ještě dítě? Policie ho odvezla zpátky rodičům. Odmítli ho převzít. Tak ho policie odvezla zpátky cikánům, ale ti už ho taky nechtěli. Tak ho poldové dali do lesa napospas medvědům. Ale po dnu s Frankem medvědi zaútočili na cikány... |