Místnost

Krásy jazyka českého

"Pavel dal v Ploskovicích zemi Bohu. Vlach dal v Dolanech zemi Bohu i svatému Štěpánu se dvěma poddanými Bohučejem a Sedlatou." Takto by mohl vypadat přepis nejstarší dochované věty psané v českém jazyce. Pochází z počátku 13. století a nalezneme ji v zakládací listině litoměřické kapituly. Jedná se o přípisek právnického charakteru, týkající se převodu půdy. S češtinou se sice setkáváme již od přelomu 10. a 11. století, ale musíme si uvědomit, že se jedná pouze o jazyk "lidových" vrstev. Psaná forma existuje pouze v podobě tzv. bohemik a glos v latinských textech. Čeština jako jazyk se stává plnohodnotným (tedy rovným latině a řečtině) až ve 14. století. Dalšími důležitými památkami jsou písně Hospodine, pomiluj ny a Svatý Václave, vévodo české země. První jmenovaná je z doby staroslověnské, druhá z počátku 12. století. Nicméně dochované přepisy jsou mladší a prvenství tak patří výše uvedené větě :o). Ano, počátky češtiny rozhodně nebyly jednoduché. Ale Češi si ji vzít nenechali a buďme za to rádi. Jistě se mnou budete souhlasit, že se jedná o krásný a pestrý jazyk, ač poněkud složitý. A právě jeho komplikovanost může někomu způsobovat problémy. Podělte se o ně s ostatními v této místnosti. Jistě Vám rádi pomohou. Na vývěsním štítu časem naleznete přehled vývoje češtiny a možná i něco navíc. A zde tedy text zřejmě nejstarší české duchovní písně "Hospodine, pomiluj ny" Hospodine, pomiluj ny! Jezukriste, pomiluj ny! Ty, spase všeho mira, spasiž ny i uslyšiž, Hospodine, hlasy našě! Daj nám všěm, Hospodine, žizn a mír v zemi! Krleš! Krleš! Krleš! Nejste si jisti nějakým pravopisným tvarem? Navštivte www.pravidla.cz Hledáte význam toho či onoho cizího slova? Podívejte se na http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/ Časté otázky ohledně gramatiky naleznete zodpovězené na http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm Jazyková příručka: http://prirucka.ujc.cas.cz Místnost má od 16:14:46  02. 10. 2006 pronajatou Legolas Craft. Spolusprávce: Aditu. Lampar.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit

Felix, vloženo 09:45:37  09. 12. 2011
	Zpravodajský portál ČT24: "Thoma by se nyní mohl stát ministrem kultury za pro ODS koaliční a zároveň rivalskou TOP 09." Měli tam narvat čárky, nebo koaliční rivaly přeměnit ve vedlejší větu. Nebo to by pak ztratilo na údernosti? Zaprodalidvěhutačt24! :-)

Neros, vloženo 21:49:09  08. 12. 2011
	To je snažší se optat tady...

Mivka, vloženo 21:43:36  08. 12. 2011
	aneb UTFG

Iwo Olorin, vloženo 17:21:04  08. 12. 2011

Neros: Dle Aj Wiki: The word cactus is derived through Latin from the Greek κάκτος kaktos, which referred to the cardoon (Cynara cardunculus). Linnaeus in 1753 applied this name generically to a genus he called Cactus, which was later reassigned as a family, Cactaceae, and subdivided into multiple genera. Cactuses, the Latin plural cacti, the Greek plural cactoi and the uninflected plural cactus are all used in English. Čili z řeckého výrazu pro bodlák.

Neros, vloženo 16:30:14  08. 12. 2011
	Z čeho pochází slovo Kaktus?

Ngrr-sug-Gadr, vloženo 05:11:34  08. 12. 2011
	5 000 :P

verlit, vloženo 15:15:33  07. 12. 2011
	Adhil: dokonalé! :-)

Činkapi, vloženo 14:36:28  07. 12. 2011
	Adhile, tohle nemůžeš lidem dělat, když jsou v práci!!! :-)))

Adhil, vloženo 13:58:22  07. 12. 2011
	Něco pro Verlit:

Mellor, vloženo 22:42:10  01. 12. 2011
	Dobře :o) Watson by měl radost, že i pachatelé mají možnost se realizovat!

verlit, vloženo 19:50:40  01. 12. 2011
	Z dnešních zpráv: "Od chvíle, kdy se realizovali pachatelé...." míněno "od chvíle, kdy byli dopadeni pachatelé..." Uáááááááááááá!

Aes Sedai, vloženo 14:06:11  26. 11. 2011
	První jsem přečetla "hnojit". :))

Shadw, vloženo 13:29:31  26. 11. 2011
	Tak jsem narazila na úžasnou perlu a musím se o ní podělit, protože nevím, jestli mě nešálí zrak: Lidé s detektory kovů se začali hojnějit podle odborníků na místech vykopávek zhruba před 25 lety. Využívají k tomu nejmodernější techniku v hodnotě několika desítek tisíc korun.

Meridion, vloženo 09:06:49  24. 11. 2011
	Cestou do práce vyřešeny 7, 11 a 13. Tím ale pro dnešek končím. Musím myslet na jiné věci.

Meridion, vloženo 08:30:35  24. 11. 2011
	Během čištění zůbů jsem přišla ještě na 10 a 16.

Meridion, vloženo 08:26:34  24. 11. 2011
	Jenom z fleku u snídaně vím 1-6, 8, 12, 14. zaspala jsem, nemám čas nad tím sedět.

Činkapi, vloženo 07:51:11  24. 11. 2011
	Je to super, už jsem si to dělala večera večer na fb. Nápovědu jsem potřebovala na 6 (neznám matematické značky ani vojenské distinkce :-), 12 a 13 (IMHO dost zavádějící). Za naprosto geniální považuju čtrnáctku. Křišťálově jednoduché a přitom přesné=! :-)

Iwo Olorin, vloženo 23:48:12  23. 11. 2011
	Aha, nechtěl jsem se předtím koukat, dohromady to dáme :-D

Iwo Olorin, vloženo 23:46:53  23. 11. 2011

Takhle zpatra dám jenom:1 láska hory přenáší 2 sytý hladovému nevěří 3 lež má krátké nohy 4 stokrát nic by umořilo i vola 5 mluviti stříbro, mlčeti zlato 6 po bitvě je každý generál 7 sejde z očí, sejde z mysli? 8 ranní ptáče dál doskáče 9 ? 10 bez peněz do hospody nelez 11 mezi slepými jednooký králem 12 ? 13 možná 'tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne'? (asi ne) 14 ? 15 ? 16 darovanému koni na zuby nehleď 17 ?

verlit, vloženo 23:20:15  23. 11. 2011
	To je hezké! Zatím vím 1, 4,5,6,7,8,9,10,11,16,17...na zbytek se musím vyspat :-)

Zpět