Místnost

Krásy jazyka českého

"Pavel dal v Ploskovicích zemi Bohu. Vlach dal v Dolanech zemi Bohu i svatému Štěpánu se dvěma poddanými Bohučejem a Sedlatou." Takto by mohl vypadat přepis nejstarší dochované věty psané v českém jazyce. Pochází z počátku 13. století a nalezneme ji v zakládací listině litoměřické kapituly. Jedná se o přípisek právnického charakteru, týkající se převodu půdy. S češtinou se sice setkáváme již od přelomu 10. a 11. století, ale musíme si uvědomit, že se jedná pouze o jazyk "lidových" vrstev. Psaná forma existuje pouze v podobě tzv. bohemik a glos v latinských textech. Čeština jako jazyk se stává plnohodnotným (tedy rovným latině a řečtině) až ve 14. století. Dalšími důležitými památkami jsou písně Hospodine, pomiluj ny a Svatý Václave, vévodo české země. První jmenovaná je z doby staroslověnské, druhá z počátku 12. století. Nicméně dochované přepisy jsou mladší a prvenství tak patří výše uvedené větě :o). Ano, počátky češtiny rozhodně nebyly jednoduché. Ale Češi si ji vzít nenechali a buďme za to rádi. Jistě se mnou budete souhlasit, že se jedná o krásný a pestrý jazyk, ač poněkud složitý. A právě jeho komplikovanost může někomu způsobovat problémy. Podělte se o ně s ostatními v této místnosti. Jistě Vám rádi pomohou. Na vývěsním štítu časem naleznete přehled vývoje češtiny a možná i něco navíc. A zde tedy text zřejmě nejstarší české duchovní písně "Hospodine, pomiluj ny" Hospodine, pomiluj ny! Jezukriste, pomiluj ny! Ty, spase všeho mira, spasiž ny i uslyšiž, Hospodine, hlasy našě! Daj nám všěm, Hospodine, žizn a mír v zemi! Krleš! Krleš! Krleš! Nejste si jisti nějakým pravopisným tvarem? Navštivte www.pravidla.cz Hledáte význam toho či onoho cizího slova? Podívejte se na http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/ Časté otázky ohledně gramatiky naleznete zodpovězené na http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm Jazyková příručka: http://prirucka.ujc.cas.cz Místnost má od 16:14:46  02. 10. 2006 pronajatou Legolas Craft. Spolusprávce: Aditu. Lampar.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit

Legolas Craft, vloženo 23:29:12  12. 07. 2015
	Dovedu si na to téma představit krásnou bakalářku. Ale tohle se moc nepovedlo... Odkaz na práci Odkaz na posudek oponentky

Nimitz, vloženo 14:21:10  12. 07. 2015
	o čem lze také vytvořit bakalářku... Jak mluvit „opráskově“? Dívka vytvořila překladač k oblíbenému komiksu

Deidre, vloženo 21:11:32  11. 07. 2015
	Nemáš někde soubor toho, co jsme tehdy vymýšleli, abychom se neopakovali? :)

Klair, vloženo 08:58:48  11. 07. 2015
	náhodou, "máte ráda svoje dudy, prosím, račte vstoupit tudy" máme doteď na facebooku!

Orki, vloženo 19:35:46  10. 07. 2015
	Já vám minule vymyslel několik a vy jste je nepoužily!! :(

Klair, vloženo 15:53:49  10. 07. 2015
	JNechce se vám trochu lingvisticky tvořit? Hledáme slogany na úvodní stranu našeho webu.... a klidně víc, budou se tam točit :)

Arenga, vloženo 13:27:32  24. 06. 2015
	tak jsem se opět přesvědčila o tom, jak může být čeština někdy vtipná: Radmi měla v pondělí ve škole sportovní olympiádu a tvrdila mi, že jedna z disciplín byl i hod cimbálem. I když jsem v tom hned dešifrovala medicimbal, přesto jsem se docela pobavila.

Arwi, vloženo 15:14:33  15. 06. 2015
	Díky, nakonec se mi podařilo něco vyhrabat v našem ISu mezi diplomkama, ale teda opravovat je to za trest (lidi co dělají hodně chyb většinou ani moc neumí formulovat větu).

Mivka, vloženo 14:16:13  15. 06. 2015
	Tak můžu najít něco z praxe, když se to nebude moc šířit. Popř. mám teda korektury ze semináře češtiny, kde je toho celkem dost.

Deidre, vloženo 12:01:48  15. 06. 2015
	:D Sakra, já prohledám svoji složku z Korektur, tam jsme měli na každý týden za úkol přinést nějaký pekelný text ke korekturám! Kdyžtak ti dám e-mail na učitelku, která předmět vedla, je to skvělá dáma a podobných pokladů má jistě přehršel. A miluje Korektora, hehe.

Arwi, vloženo 09:31:10  15. 06. 2015
	Mám prosbu :o) nenarazili jste někdo na text, který měl hodně především gramatických chyb a máte ho k dispozici? Měla by to být minimálně jedna A4, ideální jsou diplomky nebo nějaké jiné rozsáhlejší texty pro veřejnou sféru. Kdyžtak mi to můžete rovnou poslat na arwicentrum.cz, kdyby jste náhodou něco našli, díky díky, potřebuju udělat do jednoho semináře korekturu :o).

Arenga, vloženo 20:48:09  31. 05. 2015
	třeba si myslel, že ten, co mu to tam zabírá, je fakt natvrdlý ;-)

Sikar, vloženo 18:29:35  31. 05. 2015
	Podobné věci mi vždy připomenou historku o chlapíkovi, co v jedné firmě vždy parkoval bagr na jednom konkrétním místě. Kdosi mu tam ale začal ten flek zabírat a on to řešil transparentem ve znění "UHNI TI PÝČO".

Dara, vloženo 14:11:06  31. 05. 2015
	kuní ksicht je z MASHe

Arenga, vloženo 13:52:50  31. 05. 2015
	dej vědět, jak se to s transparenty bude rozvíjet dál, třeba přibudou nějaké další perly

Činkapi, vloženo 11:32:10  31. 05. 2015
	"Kuní ksichte!" :-))) Rozkošné!

Silmarien, vloženo 21:10:14  29. 05. 2015
	Krásne :-D

Nimitz, vloženo 19:40:42  29. 05. 2015
	Máme ve fabrice dva chlapy, jeden je rapl, druhý udavač (a já mám v šatně skříňku vedle nich). Oba se vzájemně nemusí a často se chytnou, potom se častují nadávkami jako "Ty kuní ksichte" či "Ty konfidente". Dnes jejich souboj postoupil o level výše, tedy na úroveň transparentů. Tohle jsem dnes při odchodu z práce našel na vedlejších skříňkách:

Tinne, vloženo 13:54:44  07. 05. 2015
	Zajímavý článek o české kultuře, literatuře, povaze ... Je to polsky. http://novinka.pl/czeski-fenomen-rozmowa-z-andrzejem-s-jagodzinskim/

Eirellin, vloženo 14:37:50  20. 04. 2015

Já jsem docela ráda, že dětí se dvěma jmenama přibývá, aspoň ta naše bude vycnivat o trošku míň :-) jinak u nás ve skupince dostalo ze 48 dětí dvě jméjména dětí šest, pamatuju si ze tam byli tři kluci: Robin Jan, Jacob Mitchell ( ta se vdala do Anglie), a toho třetího si nepamatuju... a tři holky: Amálie Lea (to se mi líbí moc... a její maminka je Adéla Marie, takže maj u nich dvě jména tradici), Veronika Eliška ( to mi přijde jakože se nemohli rozhodnout) a naše Eliana Marie který se to tam rozhodl dva týdny před porodem přidat i oficiálně manžel po jeho mamince... týden před tím to chtěl ke křtu a najednou mu to bylo málo :-)

Zpět