21:34:16
27. 11. 2024

Místnost
Krásy jazyka českého
"Pavel dal v Ploskovicích zemi Bohu. Vlach dal v Dolanech zemi Bohu i svatému Štěpánu se dvěma poddanými Bohučejem a Sedlatou."

Takto by mohl vypadat přepis nejstarší dochované věty psané v českém jazyce. Pochází z počátku 13. století a nalezneme ji v zakládací listině litoměřické kapituly. Jedná se o přípisek právnického charakteru, týkající se převodu půdy.

S češtinou se sice setkáváme již od přelomu 10. a 11. století, ale musíme si uvědomit, že se jedná pouze o jazyk "lidových" vrstev. Psaná forma existuje pouze v podobě tzv. bohemik a glos v latinských textech. Čeština jako jazyk se stává plnohodnotným (tedy rovným latině a řečtině) až ve 14. století.

Dalšími důležitými památkami jsou písně Hospodine, pomiluj ny a Svatý Václave, vévodo české země. První jmenovaná je z doby staroslověnské, druhá z počátku 12. století. Nicméně dochované přepisy jsou mladší a prvenství tak patří výše uvedené větě :o).

Ano, počátky češtiny rozhodně nebyly jednoduché. Ale Češi si ji vzít nenechali a buďme za to rádi. Jistě se mnou budete souhlasit, že se jedná o krásný a pestrý jazyk, ač poněkud složitý.

A právě jeho komplikovanost může někomu způsobovat problémy. Podělte se o ně s ostatními v této místnosti. Jistě Vám rádi pomohou.
Na vývěsním štítu časem naleznete přehled vývoje češtiny a možná i něco navíc.

A zde tedy text zřejmě nejstarší české duchovní písně "Hospodine, pomiluj ny"

Hospodine, pomiluj ny!
Jezukriste, pomiluj ny!
Ty, spase všeho mira,
spasiž ny i uslyšiž,
Hospodine, hlasy našě!
Daj nám všěm, Hospodine,
žizn a mír v zemi!
Krleš! Krleš! Krleš!


Nejste si jisti nějakým pravopisným tvarem? Navštivte www.pravidla.cz
Hledáte význam toho či onoho cizího slova? Podívejte se na http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/
Časté otázky ohledně gramatiky naleznete zodpovězené na http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm
Jazyková příručka: http://prirucka.ujc.cas.cz

Místnost má od 16:14:46  02. 10. 2006 pronajatou Legolas Craft. Spolusprávce: Aditu. Lampar.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit



« ««   258   »» »

Nimitz, vloženo 15:35:07  02. 06. 2008

a babbyka je druh javoru, když jsem hledal fotku tak jsem narazil zrovna na podzámku v Kroměříži
http://fyzika.ft.utb.cz/podzamka/karta.php?id=69

verlit, vloženo 15:23:35  02. 06. 2008

Vyza je ryba, myslím jeseterovitá. Má vousy.

verlit, vloženo 15:23:06  02. 06. 2008

pýří - chmýří
pýřit se - červenat se
pýr - plevelná rostlina

verlit, vloženo 15:22:31  02. 06. 2008

Mykání- Rozvolňování vláken včetně jejich napřimování a urovnávání do rovnoběžné polohy, odstraňování kratičkých vláken a příměsí působením jemných povlaků mykacích strojů.

Cigi, vloženo 15:18:59  02. 06. 2008

V tom případě nevím, co to je vykat :-)
A pýří a pýřit se asi taky nejsou příbuzná...

Mivka, vloženo 15:14:14  02. 06. 2008

Cigi- to si nemyslím, protože to je slovo příbuzné k my :))
Myslím, že je to nějaký druh vyčesávání vlny....?

Cigi, vloženo 14:58:36  02. 06. 2008

tykat, vykat, mykat, onkat, onikat - myslím, že to mykat patří sem

Aes Sedai, vloženo 14:41:07  02. 06. 2008

Vlys je teda stráášně známé slovo :)

Dara, vloženo 14:38:35  02. 06. 2008

Pravidla.cz

Nalezené tvary: vlys ~ vlyse ~ vlysech ~ vlysem ~ vlysu ~ vlysům ~ vlysy

vlys, -u m., mn. 1., 4., 7. -y (ozdobný pruh na stěně; prkénko k sestavování podlahy)


ha, se slynout jsem měla pravdu:
slynout ~ slyna ~ slyne ~ slyneme ~ slynete ~ slyneš ~ slynou- ~ slynouc ~ slynouce ~ slynouti ~ slynu

slynout (být proslulý)


vyzu znají, ale nic o ní neříkají a mykat neznají

verlit, vloženo 14:04:10  02. 06. 2008

Princezna slula, ne? Souvisí s "proslulý".
Vlys je taková ta sochařská technika, ne?
Mykání je úprava rouna nebo lněných vláken.

Legolas Craft, vloženo 13:57:52  02. 06. 2008

Dara: jestli myslíš vlys od slovesa lisovat, tak to skutečně ne. :-)

Dara, vloženo 13:55:04  02. 06. 2008

vlys je snad jasný, ne? Taková technická věc.
Já se doma dozvídám samá podovná slova, už mě to nepřekvapuje (brácha dělá automatizaci)

slynout... není to že "princezna slynula krásou"?

Legolas Craft, vloženo 13:49:57  02. 06. 2008

Slynou, vlys a mykat nevím, ale vyza je taková ryba, tuším vyza velká.

Respektive žije to ve vodě, o přesnější zařazení do systému živočichů by se měli postarat přítomní biologové :o)

Aes Sedai, vloženo 13:31:42  02. 06. 2008

Hele, ale Čeština v kostce hlásí tahle vyjmenovaná slova:

B
být, bydlit, obyvatel, byt, příbytek, nábytek, dobytek, obyčej, bystrý, bylina, kobyla, býk, babyka, Bydžov, Přibyslav, Bylany, Zbyněk

L
slyšet, mlýn, blýskat se, polykat, vzlykat, plynout, plýtvat, lysý, lýtko, lýko, lyže, pelyněk, plyš, slynout, plytký, vlys, Volyně

(Co to je slynout a vlys?!)

M
my, mýt, myslit, mýlit se, hmyz, myš, hlemýžď, zamykat, smýkat, dmýchat, chmýří, nachomýtnout se, mýto, mykat, mys, Litomyšl, Kamýk

(co je mykat?)

P
pýcha, pytel, pysk, netopýr, slepýš, pyl, kopyto, klopýtat, třpytit se, zpytovat, pykat, pýr, pýří, pýřit se, pyj, Pyšely, Spytihněv

(Chápu, proč nás všechno paní učitelky neučily :) )

S
sytý, syn, sýr, syrový, sychravý, usychat, sýkora, sýček, sysel, syčet, sypat

V
předpona vy, vý, vy, vykat, vysoký, výt, výskat, zvykat, žvýkat, vydra, výr, vyžle, povyk, výheň, vyza, Vyškov

(Oblíbená otázka: co je to vyza? :) )

Z
brzy, jazyk, nazývat, Ruzyně

(Taky jste vyjmenovaná slova po Z měli nejraději?! :)) )

Aes Sedai, vloženo 09:28:04  02. 06. 2008

Já už si říkala, copak jste to, holky, pily... jestli to nebylo PYVO, to je fakt síla :)))

verlit, vloženo 08:00:16  02. 06. 2008

Aes: :-))) No tak nějak doufám, že jste to jako vtip pochopili.
To víš, horký den, měly jsme s Qerilkou každá dva coctaily a dvě sklenice vína...

Aditu, vloženo 07:29:51  02. 06. 2008

Aes: jsi můj člověk, přesně tohle jsem se učila taky :)

Vever, vloženo 00:47:42  02. 06. 2008

Aes: Jo, to je stejné jako já. Ale třeba o dva roky mladší sestra to už měla jinak.

Aes Sedai, vloženo 00:10:43  02. 06. 2008

My se učili být, bydlit, obyvatel, byt,příbytek,nábytek,dobytek, obyčej, bystrý, bylina, kobyla, býk, Přibyslav...

Verlit, s tím er to byl vtip? :)

Vever, vloženo 23:48:40  01. 06. 2008

Mě přijde, že snad každý rok vytvoří nějaká nová. Když na to přijde řeč s dětmi z kroužku, tak skoro každý ročník to má jinak.

« ««   258   »» »

Zpět



Fantasy a Sci-fi: Taverna
© Jirka Wetter, jeremius@fantasy-scifi.net
, 2001 - 2005
Design: Rinvit, Jeremius
Na textech se podíleli Pavel Džuban a Toomz
URL: http://fantasy-scifi.net/taverna/taverna.php