Místnost

Krásy jazyka českého

"Pavel dal v Ploskovicích zemi Bohu. Vlach dal v Dolanech zemi Bohu i svatému Štěpánu se dvěma poddanými Bohučejem a Sedlatou." Takto by mohl vypadat přepis nejstarší dochované věty psané v českém jazyce. Pochází z počátku 13. století a nalezneme ji v zakládací listině litoměřické kapituly. Jedná se o přípisek právnického charakteru, týkající se převodu půdy. S češtinou se sice setkáváme již od přelomu 10. a 11. století, ale musíme si uvědomit, že se jedná pouze o jazyk "lidových" vrstev. Psaná forma existuje pouze v podobě tzv. bohemik a glos v latinských textech. Čeština jako jazyk se stává plnohodnotným (tedy rovným latině a řečtině) až ve 14. století. Dalšími důležitými památkami jsou písně Hospodine, pomiluj ny a Svatý Václave, vévodo české země. První jmenovaná je z doby staroslověnské, druhá z počátku 12. století. Nicméně dochované přepisy jsou mladší a prvenství tak patří výše uvedené větě :o). Ano, počátky češtiny rozhodně nebyly jednoduché. Ale Češi si ji vzít nenechali a buďme za to rádi. Jistě se mnou budete souhlasit, že se jedná o krásný a pestrý jazyk, ač poněkud složitý. A právě jeho komplikovanost může někomu způsobovat problémy. Podělte se o ně s ostatními v této místnosti. Jistě Vám rádi pomohou. Na vývěsním štítu časem naleznete přehled vývoje češtiny a možná i něco navíc. A zde tedy text zřejmě nejstarší české duchovní písně "Hospodine, pomiluj ny" Hospodine, pomiluj ny! Jezukriste, pomiluj ny! Ty, spase všeho mira, spasiž ny i uslyšiž, Hospodine, hlasy našě! Daj nám všěm, Hospodine, žizn a mír v zemi! Krleš! Krleš! Krleš! Nejste si jisti nějakým pravopisným tvarem? Navštivte www.pravidla.cz Hledáte význam toho či onoho cizího slova? Podívejte se na http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/ Časté otázky ohledně gramatiky naleznete zodpovězené na http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm Jazyková příručka: http://prirucka.ujc.cas.cz Místnost má od 16:14:46  02. 10. 2006 pronajatou Legolas Craft. Spolusprávce: Aditu. Lampar.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit

Aes Sedai, vloženo 23:27:47  08. 04. 2014
	Opírám flek - to bych si představila jedině, jak ho opíráš třeba o zeď. :))

Klair, vloženo 10:05:02  08. 04. 2014
	Já "opírám" flek, když látku nenamáčím celou "peru" celé prádlo, když to jde do pračky. Jdu "do sprchy" a jdu "do vany"

Dara, vloženo 07:29:22  07. 04. 2014
	A co teprve taková posuvka

Qeril, vloženo 23:47:14  06. 04. 2014
	Úplně jasně se mi vybavilo, jak jsem jako malá byla zmatená, když jsem poprvé slyšela, že zásuvka může, kromě té elektrické, znamenat taky šuplík :-)

Legacek, vloženo 23:52:58  05. 04. 2014
	Nakonec jsem nepoužil ani jedno z toho :-)

Nimitz, vloženo 23:05:45  05. 04. 2014
	v zásuvce je elektřina, do té ponožky neuložíš :-)

Deidre, vloženo 22:51:24  05. 04. 2014
	nevím, nechceš použít raději "zásuvka"?

Legacek, vloženo 12:41:41  05. 04. 2014
	Je slovo "šuplík" spisovné?

Legacek, vloženo 10:35:25  05. 04. 2014
	Taky používám početní metodu s násobky

Qeril, vloženo 11:16:47  04. 04. 2014
	Taky jako Mivka a spol :-)

Cemendriel, vloženo 00:09:21  04. 04. 2014
	Já teda když nevím, tak to počítám jak Deidre, přijde mi to nejjistější! =D

Činkapi, vloženo 22:55:47  03. 04. 2014
	Nejsi, používám tutéž metodu :-)

Narwen, vloženo 22:38:13  03. 04. 2014
	Mám to jako Mivka a přijde mi většinou, že jsem jediná na světě :o)

Arwi, vloženo 18:16:53  03. 04. 2014
	Taky jak verlit. A i jako bohemistka se u toho občas zamyslím, tohle holt není moc intuitivní. Ale ještě k těm vyjmenovaným slovům, to jsem se nazpaměť nenaučila nikdy (ani ve škole), přišlo mi to zbytečný, když jsem věděla, kde se co píše, abych se to učila jak básničku (a šlo to obejít :o) ). Ale asi se to globálně jinak dělat nedá :o/

Huan, vloženo 17:02:50  03. 04. 2014
	Já nejčastěji používám tu číselnou metodu, ale občas mě dříve napadne verlitina nebo Mivčina, tak to mám takové nerozhodné. Nevím proč, ale u mě/mně si toho pamatuju zbytečně moc.

Genevieve, vloženo 16:18:26  03. 04. 2014
	stejně jako verlit :-)

verlit, vloženo 16:01:35  03. 04. 2014
	Moje metoda je "tobě = mně" a všechno ostatní je "mě". Nic jednoduššího neznám.

Mivka, vloženo 15:51:59  03. 04. 2014
	Moje metoda je prostě, že kde se dá dát mne, patří mě, kde se dá dát (byť trochu krkolomně) mi, patří mně. Nějak mi to pomohlo se to fakt naučit a nedělat v tom chyby.

Sikar, vloženo 14:53:17  03. 04. 2014
	Stejně jako Aes. Pády si nezapamatuji prostě nikdy. Stejně jako to, jak jsou po sobě vyjmenovaná slova.

Meridion, vloženo 14:27:16  03. 04. 2014
	Používám stejnou metodu jako Aes. Taky mi přijde nejjednodušší, protože nevyžaduje žádné pamatování navíc.

Zpět