Místnost

Krásy jazyka českého

"Pavel dal v Ploskovicích zemi Bohu. Vlach dal v Dolanech zemi Bohu i svatému Štěpánu se dvěma poddanými Bohučejem a Sedlatou." Takto by mohl vypadat přepis nejstarší dochované věty psané v českém jazyce. Pochází z počátku 13. století a nalezneme ji v zakládací listině litoměřické kapituly. Jedná se o přípisek právnického charakteru, týkající se převodu půdy. S češtinou se sice setkáváme již od přelomu 10. a 11. století, ale musíme si uvědomit, že se jedná pouze o jazyk "lidových" vrstev. Psaná forma existuje pouze v podobě tzv. bohemik a glos v latinských textech. Čeština jako jazyk se stává plnohodnotným (tedy rovným latině a řečtině) až ve 14. století. Dalšími důležitými památkami jsou písně Hospodine, pomiluj ny a Svatý Václave, vévodo české země. První jmenovaná je z doby staroslověnské, druhá z počátku 12. století. Nicméně dochované přepisy jsou mladší a prvenství tak patří výše uvedené větě :o). Ano, počátky češtiny rozhodně nebyly jednoduché. Ale Češi si ji vzít nenechali a buďme za to rádi. Jistě se mnou budete souhlasit, že se jedná o krásný a pestrý jazyk, ač poněkud složitý. A právě jeho komplikovanost může někomu způsobovat problémy. Podělte se o ně s ostatními v této místnosti. Jistě Vám rádi pomohou. Na vývěsním štítu časem naleznete přehled vývoje češtiny a možná i něco navíc. A zde tedy text zřejmě nejstarší české duchovní písně "Hospodine, pomiluj ny" Hospodine, pomiluj ny! Jezukriste, pomiluj ny! Ty, spase všeho mira, spasiž ny i uslyšiž, Hospodine, hlasy našě! Daj nám všěm, Hospodine, žizn a mír v zemi! Krleš! Krleš! Krleš! Nejste si jisti nějakým pravopisným tvarem? Navštivte www.pravidla.cz Hledáte význam toho či onoho cizího slova? Podívejte se na http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/ Časté otázky ohledně gramatiky naleznete zodpovězené na http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm Jazyková příručka: http://prirucka.ujc.cas.cz Místnost má od 16:14:46  02. 10. 2006 pronajatou Legolas Craft. Spolusprávce: Aditu. Lampar.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit

Vever, vloženo 14:58:29  29. 11. 2007
	Vím o paní, která se jmenuje Jasněnka a na chalupě jsou dva Jasoňové. Otec a syn...

Marcus m, vloženo 14:45:14  29. 11. 2007
	V posledních měsících při různýh příležitostech potkal jednoho Něhoslava (starého pána kolem osmdesátky)a Světlušku (zralou dámu)

Aes Sedai, vloženo 13:36:43  29. 11. 2007
	Jitřenku už jsem viděla vícekrát...

Bellatrix, vloženo 13:22:10  29. 11. 2007
	Jo, a taky jsem znala jednu Kristýnu Křesťanovou.

Bellatrix, vloženo 13:10:00  29. 11. 2007
	Tinne: něco se jmenoval Rusalka? To je drsný :o) Bývalá žena mého bratra měla tetu, která se jmenovala Jitřenka :o) (naštěstí žila v Holandsku, takže to asi nebylo tak nápadné... ale nevím, jak to vyslovovali :o))

Aes Sedai, vloženo 11:00:27  29. 11. 2007
	Anděla Nebeská je taky hezké :)

Eliss, vloženo 10:19:03  29. 11. 2007
	Eržika: Nemyslela som Macek, ale Macko... Volal sa Michal Macko a ten druhý bol Luboš Packo...:)

Tinne, vloženo 09:53:06  29. 11. 2007
	Kolegyně mé mamky byla Rusalka Fortelná, velmi pěkná paní, trošku "přitěle" :-)

Bellatrix, vloženo 08:38:21  29. 11. 2007

Měla jsem kolegyně Beránkovou, Jelínkovou a Strakovou (všechny naráz, ovšem dvě jsou teď už v důchodu). Jeden můj kamarád se jmenuje Bies a před pár lety pracoval spolu s nějakým Hrůzou :o) Asi před dvěma lety jsem četla v páteční příloze LN článek o zajímavých příjmeních a byl tam učitel z gymplu a jmenoval se Zřídkaveselý. Říkal, že mu prý studenti říkají Zhusta :o) Ovšem za úplně nejlepší jméno tohoto druhu považuji Otakar Motejl, to vidím od jeho rodičů jako vrcholnou humornou formu :o))) (pokud ovšem nebyli naopak tak velcí prosťáčci, že jim to nedošlo)

Silmarien, vloženo 23:52:37  28. 11. 2007
	Eliss: Aj ja som mala spolužiaka Záhorca:p ale na gympli:)

Eržika, vloženo 21:57:19  28. 11. 2007
	Macek se jmenoval náš pan ředitel na střední:-), také jsem si na hudebce rádi užívali všechny slovenské a I šel Macek do Malacek, jsme pokaždé opakovali tak 2X, to byly časy... A Packo vlastně spoluák na základce, nepřešel k vám? Ten náš byl Tomáš.

Eliss, vloženo 20:13:35  28. 11. 2007
	Ja som mala epolužiakov Podhorányovú a Záhorca (za základke), a Macka a Packa na gymply...

Aes Sedai, vloženo 19:27:15  28. 11. 2007
	V jedné kanceláři v Palu seděly paní Smutná a Veselá... A znám případ chlapečka jménem Tomášek Nevím. Toho se paní učitelka ve škole ptala, jak se jmenuje. "Tomášek Nevím." "Tak velký hoch a neví, jak se jmenuje?!" :)

Cemendriel, vloženo 19:24:55  28. 11. 2007

Nejezchleba nebo Osolsobě ... skvělá příjmení... Moje kamarádka zná člověka, co se jmenuje Tomáš Fuk (taky fajn jméno) =) A moje maminka se zná s paní, která se jmenuje Blanka Panenská (imho pomsta rodičů)... Jelena jsme měli na základce, ale byl to spíš vůl... jednou jsme napsali na tabuli "Jelenovi pivo nelej" a přišel na náš ředitel... A v jednom paneláku tady nedaleko bydlí tři lidi - Odrazil, Přeletěl a Doskočil ... =) A pak máme ještě učitelky Oslzlou a Třináctou (ta je prokletá)... a Přecechtěla a Nečase (a to je děs, když máte ve škole Nečas, venku nečas) a Bobka (neříká se "hovno" říká se "Bobek"!!=)

Narwen, vloženo 19:15:35  28. 11. 2007
	na panu Blablu nikdo nemá

Aes Sedai, vloženo 17:56:15  28. 11. 2007
	Jeden internátník se jmenoval Ludvík Král, takže to většinou všichni psali jako Král Ludvík :)

Skritek, vloženo 17:15:12  28. 11. 2007
	V práci jsem se setkal se zajímavými příjmeními: Nejezchleba, Král, Rytíř. Kuriozitou jsou příjmení Šourek a Pitomý.

Narwen, vloženo 15:00:12  28. 11. 2007
	Na lesnické fakultě u nás učí Jelen :)

Bellatrix, vloženo 12:08:20  28. 11. 2007
	to je blízko :) Ostatně, mně přijde trefný i sexuolog Plzák :o)

Tinne, vloženo 09:59:35  28. 11. 2007
	Můj se jmenuje Šustek :-)

Zpět