Místnost

Krásy jazyka českého

"Pavel dal v Ploskovicích zemi Bohu. Vlach dal v Dolanech zemi Bohu i svatému Štěpánu se dvěma poddanými Bohučejem a Sedlatou." Takto by mohl vypadat přepis nejstarší dochované věty psané v českém jazyce. Pochází z počátku 13. století a nalezneme ji v zakládací listině litoměřické kapituly. Jedná se o přípisek právnického charakteru, týkající se převodu půdy. S češtinou se sice setkáváme již od přelomu 10. a 11. století, ale musíme si uvědomit, že se jedná pouze o jazyk "lidových" vrstev. Psaná forma existuje pouze v podobě tzv. bohemik a glos v latinských textech. Čeština jako jazyk se stává plnohodnotným (tedy rovným latině a řečtině) až ve 14. století. Dalšími důležitými památkami jsou písně Hospodine, pomiluj ny a Svatý Václave, vévodo české země. První jmenovaná je z doby staroslověnské, druhá z počátku 12. století. Nicméně dochované přepisy jsou mladší a prvenství tak patří výše uvedené větě :o). Ano, počátky češtiny rozhodně nebyly jednoduché. Ale Češi si ji vzít nenechali a buďme za to rádi. Jistě se mnou budete souhlasit, že se jedná o krásný a pestrý jazyk, ač poněkud složitý. A právě jeho komplikovanost může někomu způsobovat problémy. Podělte se o ně s ostatními v této místnosti. Jistě Vám rádi pomohou. Na vývěsním štítu časem naleznete přehled vývoje češtiny a možná i něco navíc. A zde tedy text zřejmě nejstarší české duchovní písně "Hospodine, pomiluj ny" Hospodine, pomiluj ny! Jezukriste, pomiluj ny! Ty, spase všeho mira, spasiž ny i uslyšiž, Hospodine, hlasy našě! Daj nám všěm, Hospodine, žizn a mír v zemi! Krleš! Krleš! Krleš! Nejste si jisti nějakým pravopisným tvarem? Navštivte www.pravidla.cz Hledáte význam toho či onoho cizího slova? Podívejte se na http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/ Časté otázky ohledně gramatiky naleznete zodpovězené na http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm Jazyková příručka: http://prirucka.ujc.cas.cz Místnost má od 16:14:46  02. 10. 2006 pronajatou Legolas Craft. Spolusprávce: Aditu. Lampar.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit

Bellatrix, vloženo 09:41:07  28. 11. 2007
	Kolegyně mi tvrdí, že zná gynekologa, který se jmenuje Šuk :o)

Eliss, vloženo 08:44:08  28. 11. 2007
	je to profesor na klasickej archeológii na UK

Vever, vloženo 22:11:35  27. 11. 2007
	Můj taky. Zabývá se především kachnami.

Aes Sedai, vloženo 20:27:05  27. 11. 2007
	Eliss: A kdeže to jsi? Jeden můj vyučující je taky Musil...

Eliss, vloženo 19:05:11  27. 11. 2007
	Môj profák sa volá Musil a toho fakt každý musí...:DDDD (nie je to ironicky myslené)

Deidre, vloženo 17:51:43  27. 11. 2007
	Tak to u nás je jeden Blinkal z Hrušek =)

Silmarien, vloženo 17:50:35  27. 11. 2007
	Ja som mala spolužiakov Brezu a Smrekovú:)

Deidre, vloženo 17:48:09  27. 11. 2007
	na matiku máme taky Tupého. A na češtinu se jmenuje profesor Loskot. Já mít takové jméno, asi si hodím mašli.. jistě že je to Loskokot :)

Vever, vloženo 17:15:18  27. 11. 2007
	My jsme měli učitele Tupého. Ale autoritu mu to nepodrývalo, on stejně žádnou neměl.

Aes Sedai, vloženo 16:52:35  27. 11. 2007
	Zabloudil - cestovka. A jednoho faráře, který se jmenoval Mrtvý, šoupli zlomyslně do farnosti Hrob. Představoval se "Mrtvý, Hrob". To by mě zajímalo, kolik lidí mu položilo telefon :)

Narwen, vloženo 16:40:41  27. 11. 2007
	Kamarádka Blechová učí biologii, ale bohužel se brzy vdá :) Eržika: nejradši bych se vdala za nějakýho "Kytičku" (i když to přímo ne, ale něco takovýho kolem, nebo Zahrádku nebo Krajinu :D)

Meridion, vloženo 16:29:27  27. 11. 2007
	Nad těmi jmény jsme se bavili na přírodovědě, ale tam to bylo trochu posunuté - Kalina (keř) přednášel o řasách a Smrž (houba) bezobratlé živočichy. Zajímavé je, jak někdy dochází ke koncentraci zajímavých jmen. Na základce jsem chodila do jedné třídy s Kohoutkem, Kosem, Papouškovou, Vránovou a Sýkorovou (bylo nás ve třídě asi 25).

Eržika, vloženo 16:03:45  27. 11. 2007
	No jo, to je dobrý. Nezvořeš, ty fotky, cos vkládala posledně byly moc pěkný a vsadim boty, že to neni zdaleka jediný, co se Ti v poslední době povedlo:-) Ale co budeš dělat, až se provdáš? ;-)

Silmarien, vloženo 16:01:44  27. 11. 2007
	Žiadny Zajíc, Beránek to bol.

Silmarien, vloženo 15:59:49  27. 11. 2007
	Eržika: Ak tak sedeli, potom je tu nápadná zhoda s istou zostavou futbalovej jedenástky z čias dávno minulých, kde to znelo zhruba takto: Veselý, ?(bol to Zajíc? to už neviem), Vyskočil, Tvrdý, Bobek, Vytlačil.

Nimitz, vloženo 15:58:53  27. 11. 2007
	Tuhle říkanku jsem četl už v knížce 100 českých NEJ, která vyšla v 80tých letech...

Eržika, vloženo 15:57:39  27. 11. 2007
	jejka, to netuším, když jsem byla menší, někdo pořád tvrdil, že to tak bylo... už nevím, když jsi mrňous, zas to tak nebereš, hlavně, že je ta blbina na světě, a máš pravdu, že by to klidně do nějaké zapadlo :-)

Narwen, vloženo 15:52:29  27. 11. 2007
	Eržika: to je imho z nějaké hry nebo tak něčeho, kamarád si to asi nějak přivlastnil (nebo dědeček ;)

Narwen, vloženo 15:51:38  27. 11. 2007
	jakožto Voráčková jsem si pravděpodobně vybrala správně zemědělskou školu :D Ale to není tak zajímavý, uznávám. I když zvořu, co můžu.

Eržika, vloženo 15:50:36  27. 11. 2007
	Také koluje historka o nějakém kamarádově kamarádovi, kterému dědeček vyprávěl, jak když chodil do první třídy, tak je pan učitel četl v pořadí, ve kterém seděli: Malý, Zajíc, Vyskočil, Tvrdý, Bobek, Vytlačil ... :-))

Zpět