Místnost

Krásy jazyka českého

"Pavel dal v Ploskovicích zemi Bohu. Vlach dal v Dolanech zemi Bohu i svatému Štěpánu se dvěma poddanými Bohučejem a Sedlatou." Takto by mohl vypadat přepis nejstarší dochované věty psané v českém jazyce. Pochází z počátku 13. století a nalezneme ji v zakládací listině litoměřické kapituly. Jedná se o přípisek právnického charakteru, týkající se převodu půdy. S češtinou se sice setkáváme již od přelomu 10. a 11. století, ale musíme si uvědomit, že se jedná pouze o jazyk "lidových" vrstev. Psaná forma existuje pouze v podobě tzv. bohemik a glos v latinských textech. Čeština jako jazyk se stává plnohodnotným (tedy rovným latině a řečtině) až ve 14. století. Dalšími důležitými památkami jsou písně Hospodine, pomiluj ny a Svatý Václave, vévodo české země. První jmenovaná je z doby staroslověnské, druhá z počátku 12. století. Nicméně dochované přepisy jsou mladší a prvenství tak patří výše uvedené větě :o). Ano, počátky češtiny rozhodně nebyly jednoduché. Ale Češi si ji vzít nenechali a buďme za to rádi. Jistě se mnou budete souhlasit, že se jedná o krásný a pestrý jazyk, ač poněkud složitý. A právě jeho komplikovanost může někomu způsobovat problémy. Podělte se o ně s ostatními v této místnosti. Jistě Vám rádi pomohou. Na vývěsním štítu časem naleznete přehled vývoje češtiny a možná i něco navíc. A zde tedy text zřejmě nejstarší české duchovní písně "Hospodine, pomiluj ny" Hospodine, pomiluj ny! Jezukriste, pomiluj ny! Ty, spase všeho mira, spasiž ny i uslyšiž, Hospodine, hlasy našě! Daj nám všěm, Hospodine, žizn a mír v zemi! Krleš! Krleš! Krleš! Nejste si jisti nějakým pravopisným tvarem? Navštivte www.pravidla.cz Hledáte význam toho či onoho cizího slova? Podívejte se na http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/ Časté otázky ohledně gramatiky naleznete zodpovězené na http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm Jazyková příručka: http://prirucka.ujc.cas.cz Místnost má od 16:14:46  02. 10. 2006 pronajatou Legolas Craft. Spolusprávce: Aditu. Lampar.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit

Činkapi, vloženo 10:25:53  22. 11. 2013
	Jo, tak to je mazec! :-)))

Deidre, vloženo 10:15:14  22. 11. 2013
	Občas se dají na Votoč vohozu koupit pozitivní těhotenské testy, kdybys ho chtěla vystrašit ještě víc :)

Agáve, vloženo 18:24:15  21. 11. 2013
	Cemendriel: Dvě otázky: A Ty jsi v tom? A přítel o tom ví? Jestli je odpověď v prvním případě ANO a v druhém případě NE, tak to může být netradiční způsob, jak mu to dát vědět. :-)

Cemendriel, vloženo 23:22:01  20. 11. 2013
	Přemýšlím, jak moc by přítel ocenil tričko s nápisem "nejlepší táta" =DD

Eirellin, vloženo 19:07:11  20. 11. 2013
	Dara: Ne ne, to je nějaká nová, ještě akčnější :-) s rozvernými drdůlky na hlavě :-)

Sikar, vloženo 16:01:15  20. 11. 2013
	Sikarovi docela stačila jména kategorií, aby věděl, že jen kvůli nim by nechtěl být ani v jedné. A když už jsme u vyjádření názoru pomocí animovaných postaviček... DÁÁÁÁRKÝÝÝÝÝ!!!

Orki, vloženo 15:55:53  20. 11. 2013
	Nemám rád dárky!

Aes Sedai, vloženo 15:42:00  20. 11. 2013
	Sikare, copak? Poznal ses v něčem? Třeba "dárkomil"? :)

Sikar, vloženo 15:39:11  20. 11. 2013
	Ne. Ne. NE!!!

Aes Sedai, vloženo 15:25:18  20. 11. 2013
	ech, na víc se nezmůžu.

Genevieve, vloženo 15:17:51  20. 11. 2013
	verlit:

verlit, vloženo 15:13:12  20. 11. 2013
	Dneska mám sadistickou náladu, trpte se mnou: http://doma.nova.cz/clanek/vychytavky/je-vas-partner-tulimilek-s-vyberem-darku-pro-muze-pomuze-darkologie.html

Sikar, vloženo 21:02:49  17. 11. 2013
	Ne, ten tě nedostává. To jen kdykoliv jdeme kolem té Panerie, tak na mě koukáš, jako kdyby ten nebohý obchod řekl hambatý vtip.

Dara, vloženo 20:30:42  17. 11. 2013
	Ei: to byla Majda z Kouzelné školky, ne? Btw: mě teď dostává sendvič "Hambiny"

Eirellin, vloženo 13:03:39  17. 11. 2013

širokoplecý bych napsala podle vzoru mladý a přítel v mimisukni :-D Ale to jsem se chtěla podělit, jak tu některý řešíte bodýčka, mimísky a manžy, z kterechjžto slov některý používám a jiný sou mi buřt :-D tak něco v posledních dnech dostává i mne :-) Manžel naladil dětem déčko, a tam jsem narazila na pořad "Hýbánky", no už nad tim jsem pobaveně zvedla obočí, ale to co následovalo, bylo ještě lepší, hlavně to rozloučení, kdy hlavní protagonistka pořadu s patřičnym tónem a doprovázejíc to kouzelnym gestem ruky pronesla: "Nazdarbásek čabásek!" :-D

Songiri, vloženo 21:52:23  16. 11. 2013
	A to jsem myslela, že muži, kteří se líbí mně, jsou zženštilí...

Aes Sedai, vloženo 20:07:00  12. 11. 2013
	Jenom aby mu z ní něco nečouhalo... :))

verlit, vloženo 10:39:48  12. 11. 2013
	:-)))) Mentální obraz přítele v sexy minisukni asi hned tak nevymažu!

Dara, vloženo 10:25:27  12. 11. 2013
	Já vím, že Novinky, natož super.cz nejsou nějaký zářný příklad, ale stejně by měl někdo naučit novináře základním pravidlům při psaní nadpisů. To je přivítání: Nádherná Miss Gábina Kratochvílová se slzami v očích objímala svého přítele ve velmi krátké mini

Mivka, vloženo 03:34:32  10. 11. 2013

Já jenom ještě ad širokoplecí - je to teda určitě s měkkým, viz SSJČ: http://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?hledej=Hledat&heslo=%C5%A1irokoplec%C3%AD&sti=EMPTY&where=hesla&hsubstr=no Ale hlavně prostě zdroje typu Naše řeč jako naprosto nejsou relevantní při dotazech na "jak se správně má psát to a to" charakteru opravdu pravopisného. To není a nemůže být otázka preference, tam jde o kodifikaci a kodifikační příručky jsou SSJČ, Pravidla a Příručka, plus mínus nějaké drobné, pročež Naše řeč a podobná periodika jsou samozřejmě seriózní, relevantní a vznášejí zajímavé otázky (typově ta funkční obojetnost c), ale na to, jak se co píše, mají reálně vliv spíš malý. Ono lingvistů je nespočet a jejich interpretací kdečeho taky, ale ÚJČ je ÚJČ.

Zpět