23:01:50
23. 11. 2024

Místnost
Krásy jazyka českého
"Pavel dal v Ploskovicích zemi Bohu. Vlach dal v Dolanech zemi Bohu i svatému Štěpánu se dvěma poddanými Bohučejem a Sedlatou."

Takto by mohl vypadat přepis nejstarší dochované věty psané v českém jazyce. Pochází z počátku 13. století a nalezneme ji v zakládací listině litoměřické kapituly. Jedná se o přípisek právnického charakteru, týkající se převodu půdy.

S češtinou se sice setkáváme již od přelomu 10. a 11. století, ale musíme si uvědomit, že se jedná pouze o jazyk "lidových" vrstev. Psaná forma existuje pouze v podobě tzv. bohemik a glos v latinských textech. Čeština jako jazyk se stává plnohodnotným (tedy rovným latině a řečtině) až ve 14. století.

Dalšími důležitými památkami jsou písně Hospodine, pomiluj ny a Svatý Václave, vévodo české země. První jmenovaná je z doby staroslověnské, druhá z počátku 12. století. Nicméně dochované přepisy jsou mladší a prvenství tak patří výše uvedené větě :o).

Ano, počátky češtiny rozhodně nebyly jednoduché. Ale Češi si ji vzít nenechali a buďme za to rádi. Jistě se mnou budete souhlasit, že se jedná o krásný a pestrý jazyk, ač poněkud složitý.

A právě jeho komplikovanost může někomu způsobovat problémy. Podělte se o ně s ostatními v této místnosti. Jistě Vám rádi pomohou.
Na vývěsním štítu časem naleznete přehled vývoje češtiny a možná i něco navíc.

A zde tedy text zřejmě nejstarší české duchovní písně "Hospodine, pomiluj ny"

Hospodine, pomiluj ny!
Jezukriste, pomiluj ny!
Ty, spase všeho mira,
spasiž ny i uslyšiž,
Hospodine, hlasy našě!
Daj nám všěm, Hospodine,
žizn a mír v zemi!
Krleš! Krleš! Krleš!


Nejste si jisti nějakým pravopisným tvarem? Navštivte www.pravidla.cz
Hledáte význam toho či onoho cizího slova? Podívejte se na http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/
Časté otázky ohledně gramatiky naleznete zodpovězené na http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm
Jazyková příručka: http://prirucka.ujc.cas.cz

Místnost má od 16:14:46  02. 10. 2006 pronajatou Legolas Craft. Spolusprávce: Aditu. Lampar.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit



« ««   6   »» »

Shadw, vloženo 22:03:44  10. 10. 2016

Stavařem snadno a rychle aneb jak na věc.

Stavebnice se mi líbí, mě napadají jenom blbiny.

verlit, vloženo 17:24:06  10. 10. 2016

A co zkombinovat "učebnice" a "staveb" graficky tak, že by to zároveň dalo číst jako "stavebnice" - položené ypsilon, jestli mi rozumíš - na horní nožičce UČEB a vodorovně pokračování NICE a pod tím na dolní nožičce STAVEB (čímž by název končil - tedy celý by zněl Učebnice staveb), ale tím, že je tam ta vodorovná část, tak by se spodek dal číst taky jako STAVEBNICE.

Deidre, vloženo 16:50:11  10. 10. 2016

Memorix! To je pecka :))

Perlíme o perlince :D to je minimálně rozesměje :D

Kroc, vloženo 16:00:49  10. 10. 2016

Cemendriel: Memorix Anatomie a Histologie...jo jo :D

Cemendriel, vloženo 12:53:04  10. 10. 2016

Stavebnice vědomostí?

Jazykový hříčky mě teda moc neberou, podle mě by se učebnice měla jmenovat jasně a stručně... u nás v oboru teď třeba frčí "Memorix *doplň čeho*". =D

verlit, vloženo 11:36:17  10. 10. 2016

Mně se taky moc líbí slovní hříčka "Stavebnice", ale chtělo by to nějak pokračovat: "Stavebnice...něčeho...pro střední školy" a tam už tápu.

Kroc, vloženo 11:24:53  10. 10. 2016

Základy stavebnictví
První pomoc pro stavbaře

Perlíme o perlince.
Aneb naučte se vše o stavebnictví. (to jsem si nemohla nechat pro sebe :D - protože: perlit - se přidává do omítky a perlinka zpěvňuje omítky)

Deidre, vloženo 08:27:58  10. 10. 2016

Žejo! Dneska ráno cestou do práce mě ještě napadlo "Studovnice stavebnice", ale aby to moc neevokovalo "stud". Když už, tak do loga něco jako studnu, aljas studnici vzdělání... :D

Klair, vloženo 20:53:51  09. 10. 2016

Deidre: stavebnice mne oslovilo hned na první dobrou! To je moc prima název!!! :)

Eirellin, vloženo 18:26:29  09. 10. 2016

P.S.: "kultoseroš" odposlechnut "na kolíku" minimálně dva roky zpět, spíš tři, ne-li víc :-)

Eirellin, vloženo 18:23:43  09. 10. 2016

Arenga: Co takovej "kultoseroš, od září, na kolíku" :-D... "na kolíku" jedou i nějaký ty řekla bych celkem kvalitní "kultoseroše" ;-)

Deidre, vloženo 13:46:27  09. 10. 2016

Děcka! Kreativní workshop!

Máme za úkol vymyslet název učebnice pro střední školy. Vydává to firma, která se zabývá potřebami a materiálem pro stavebnictví. Musíme vymyslet název, ze kterého bude patrné, že jde o učebnici, ale pocitově bude korespondovat s firmou (o to už se částečně stará to logo,takže hlavně název). Zároveň to ale není pouhá propagace firmy, ale je to povýšeno na nezávislou věc.
Název může být víceslovný, ale vyhýbala bych se anglicismům.
V učebnici je vše o materiálu, o stavebních a technických postupech.
Může to být něco hravého, ale nic moc poetického...
To je panečku zadání, co? Nenapadá vás k tomu něco?
(Jinak jméno firmy - napíšu to v morseovce, aby to nebylo dohledatelné, zadavatel by asi nebyl šťastný, že to vypisuju veřejně na webu - je: ...././.-../..-/--.. )

Pokud vás k tomu cokoliv napadne, budu strašně šťastná. Faktem je, že starší copywriter neměl čas se dostavit na schůzku s firmou, tak jsem k tomu přišla jak slepá k houslím, a jestli se mi povede něco vymyslet, moje hvězda stoupne závratnou rychlostí. Což je, takhle po týdnu v nové práci, docela fajn.

Co mě zatím napadlo:
Stavebnice pro střední školy (stavebnice - zní to trochu jako učebnice, ale je to hravé)
1000+1 kroků (to je nic moc)
Jak na to (předem zavrhuji)
Stavební recepty
Kuchařka pro stavbaře (to je tak blbý, až to bolí)
Stavebnice jako hračka (já už snad nebudu nic vymýšlet, i to je pitomý)

Prosím. Beru. Cokoliv.

Skritek, vloženo 14:51:38  08. 10. 2016

Tady používáme "skočím do Kaufáče", "...do Tesáku (Tesco)...".
Jinak slýchám studenty říkat: "Smažím to do...".

Deidre, vloženo 13:30:25  08. 10. 2016

aha. Tak to my máme zase jenom Kaufík :)

Adhil, vloženo 22:18:59  07. 10. 2016

To je ale náhoda, my v Olomouci vždycky říkali do Albuse. Tady v Těšíně ale není, tak už to neříkáme. Tak maximálně občas říkám, že jdu do Kaufeovi pyramidy, kde se zatmívá rozum, ale to jenom když jsou páteční akce v Kauflandu.

Deidre, vloženo 21:40:49  07. 10. 2016

Já teda do Albíka :D

verlit, vloženo 21:39:10  07. 10. 2016

Néééé!!!!!

Činkapi, vloženo 20:44:16  07. 10. 2016

Tak já se teda přiznám... občas jdu nakupovat do Alboše :-D

Arenga, vloženo 13:30:54  07. 10. 2016

jak tak o tom přemýšlím, u nás se to nějak moc nepoužívá, tykoncovky s -oš - asi je to taky krajové
/zase se tady ale používá spoustu jiných roztomilostí, jako třeba spojování předložky kvůli se čtvrtým pádem/

Arwi, vloženo 11:02:49  07. 10. 2016

Jo, ta koncovka obecně mě nějak nepřekvapuje, jen bych čekala, že ji u toho seriálu uslyším spíš poprvé mezi kamarády než v rádiu, tak jsem přemýšlela, jestli v rádiu nezavedli nějaká progresivní pravidla :o)).

« ««   6   »» »

Zpět



Fantasy a Sci-fi: Taverna
© Jirka Wetter, jeremius@fantasy-scifi.net
, 2001 - 2005
Design: Rinvit, Jeremius
Na textech se podíleli Pavel Džuban a Toomz
URL: http://fantasy-scifi.net/taverna/taverna.php