18:35:44
26. 11. 2024

Místnost
Krásy jazyka českého
"Pavel dal v Ploskovicích zemi Bohu. Vlach dal v Dolanech zemi Bohu i svatému Štěpánu se dvěma poddanými Bohučejem a Sedlatou."

Takto by mohl vypadat přepis nejstarší dochované věty psané v českém jazyce. Pochází z počátku 13. století a nalezneme ji v zakládací listině litoměřické kapituly. Jedná se o přípisek právnického charakteru, týkající se převodu půdy.

S češtinou se sice setkáváme již od přelomu 10. a 11. století, ale musíme si uvědomit, že se jedná pouze o jazyk "lidových" vrstev. Psaná forma existuje pouze v podobě tzv. bohemik a glos v latinských textech. Čeština jako jazyk se stává plnohodnotným (tedy rovným latině a řečtině) až ve 14. století.

Dalšími důležitými památkami jsou písně Hospodine, pomiluj ny a Svatý Václave, vévodo české země. První jmenovaná je z doby staroslověnské, druhá z počátku 12. století. Nicméně dochované přepisy jsou mladší a prvenství tak patří výše uvedené větě :o).

Ano, počátky češtiny rozhodně nebyly jednoduché. Ale Češi si ji vzít nenechali a buďme za to rádi. Jistě se mnou budete souhlasit, že se jedná o krásný a pestrý jazyk, ač poněkud složitý.

A právě jeho komplikovanost může někomu způsobovat problémy. Podělte se o ně s ostatními v této místnosti. Jistě Vám rádi pomohou.
Na vývěsním štítu časem naleznete přehled vývoje češtiny a možná i něco navíc.

A zde tedy text zřejmě nejstarší české duchovní písně "Hospodine, pomiluj ny"

Hospodine, pomiluj ny!
Jezukriste, pomiluj ny!
Ty, spase všeho mira,
spasiž ny i uslyšiž,
Hospodine, hlasy našě!
Daj nám všěm, Hospodine,
žizn a mír v zemi!
Krleš! Krleš! Krleš!


Nejste si jisti nějakým pravopisným tvarem? Navštivte www.pravidla.cz
Hledáte význam toho či onoho cizího slova? Podívejte se na http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/
Časté otázky ohledně gramatiky naleznete zodpovězené na http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm
Jazyková příručka: http://prirucka.ujc.cas.cz

Místnost má od 16:14:46  02. 10. 2006 pronajatou Legolas Craft. Spolusprávce: Aditu. Lampar.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit



« ««   81   »» »

verlit, vloženo 17:18:25  15. 05. 2012

Ze zpráv:
"Třídenní hříbátko se narodilo...."

Tak to by byl opravdu unikát! :-)))

Nimdrit, vloženo 23:01:20  06. 05. 2012

http://cdn.planetminecraft.com/files/resource_media/screenshot/1212/Grammar_Nazi_1749359.jpg

Legacek, vloženo 22:10:43  06. 05. 2012

Jsem:

Legacek, vloženo 10:12:57  13. 04. 2012

Protivnou blondýnu si vždycky rád přečtu. A tohle mne vážně pobavilo:

http://www.protivna-blondyna.cz/2012/04/slunickovi-lidickove-tleskajici-zrudy.html

Nimdrit, vloženo 19:15:55  12. 04. 2012

Pobavilo:

Hašek: Daň z vína ohrozí konkurenceschopnost jihomoravských vinařů (ČT24)

Neros, vloženo 23:07:03  10. 04. 2012

Všimli jste si někdy, jak jsou barikády a barakudy podobné? Dlouhé a obtěžující.

Nimitz, vloženo 18:03:46  09. 04. 2012

zrovna jsem v jedné reklamě asi 6x zaslechl sloveso hydratovat. A ani jednou české zvlhčovat...
Úroveň jazyka je v reklamách děsivá

Mellor, vloženo 02:31:45  09. 04. 2012

Já tedy vyslovuji "s" :o) Ale napsal bych "z".

Neros, vloženo 23:53:40  08. 04. 2012

Teď čtu Dlouhý, temný čas svačiny duše od D. N. Adamse a fasscinovala mne věta: "...sebral s podlahy..."
Gramaticky je to nejspíš správně, ale jak člověk vyslovuje "z", tak je to hrozně matoucí.

Nimdrit, vloženo 23:25:38  08. 04. 2012

Já kdesi slyšela i kozodržka :)

Clarice, vloženo 23:04:15  08. 04. 2012

To není fér, podprda je úplně normální slovo.
Ale "kozina" asi také nepůjde...

Klair, vloženo 10:44:03  08. 04. 2012

Marketingový výzkum na trhu podprsenek.... o tom, že prodavačky nabízejí špatné velikosti prádla a proto je ta situace tak strašná

Nimdrit, vloženo 09:10:36  08. 04. 2012

O čem to má být? Krom podprsenek? Já to nějak nepostřehla, sorry...

Legacek, vloženo 23:12:12  07. 04. 2012

:-D Ne promiň :-D Mě to příjde strašně vtipný. Už od začátku co to tu sleduju jak to řešíš :-D

Jsem si vzpomněl na tu "vědeckou práci" jak ta jedna slečna zkoumala složení špíny z pupíku :-D

Klair, vloženo 22:59:45  07. 04. 2012

Legacek: ano, bakalářka. Ve škole to nazývají vědecká práce a zatrhli mi použití slova "podprsenka" v názvu

Legacek, vloženo 22:56:11  07. 04. 2012

Vědecké práce?! :-D :-D :-D :-D

Klair, vloženo 22:53:01  07. 04. 2012

do reklamy ano, do diskuze ano, do vědecké práce ne :(

Clarice, vloženo 13:52:28  07. 04. 2012

Ženské vnady a přednosti by asi nešly, co :)?

verlit, vloženo 20:36:36  04. 04. 2012

No vidíš, a máš to! Budeš prostě psát o "párových útvarech na přední stěně hrudníku" a bude to :-)

Klair, vloženo 20:28:52  04. 04. 2012

Hm, no odkud máme slovo "maminka" :D

Prsa (singulár prs, mužského rodu, nesprávně často prso, latinsky mamma), též ňadra, jsou párový útvar na přední stěně hrudníku. U žen jsou prsy výrazněji vyvýšenější než u mužů. Ženské prsy obsahují mléčné žlázy a tukovou vrstvu. Taktéž muži mají fyziologicky funkční mléčnou žlázu. Na vrcholu prsu se nachází bradavka obklopena tmavým pigmentem zvaným prsní dvorec. Bradavka slouží ke kojení. Na prsech se nacházejí erotogenní zóny.

« ««   81   »» »

Zpět



Fantasy a Sci-fi: Taverna
© Jirka Wetter, jeremius@fantasy-scifi.net
, 2001 - 2005
Design: Rinvit, Jeremius
Na textech se podíleli Pavel Džuban a Toomz
URL: http://fantasy-scifi.net/taverna/taverna.php