Místnost

Krásy jazyka českého

"Pavel dal v Ploskovicích zemi Bohu. Vlach dal v Dolanech zemi Bohu i svatému Štěpánu se dvěma poddanými Bohučejem a Sedlatou." Takto by mohl vypadat přepis nejstarší dochované věty psané v českém jazyce. Pochází z počátku 13. století a nalezneme ji v zakládací listině litoměřické kapituly. Jedná se o přípisek právnického charakteru, týkající se převodu půdy. S češtinou se sice setkáváme již od přelomu 10. a 11. století, ale musíme si uvědomit, že se jedná pouze o jazyk "lidových" vrstev. Psaná forma existuje pouze v podobě tzv. bohemik a glos v latinských textech. Čeština jako jazyk se stává plnohodnotným (tedy rovným latině a řečtině) až ve 14. století. Dalšími důležitými památkami jsou písně Hospodine, pomiluj ny a Svatý Václave, vévodo české země. První jmenovaná je z doby staroslověnské, druhá z počátku 12. století. Nicméně dochované přepisy jsou mladší a prvenství tak patří výše uvedené větě :o). Ano, počátky češtiny rozhodně nebyly jednoduché. Ale Češi si ji vzít nenechali a buďme za to rádi. Jistě se mnou budete souhlasit, že se jedná o krásný a pestrý jazyk, ač poněkud složitý. A právě jeho komplikovanost může někomu způsobovat problémy. Podělte se o ně s ostatními v této místnosti. Jistě Vám rádi pomohou. Na vývěsním štítu časem naleznete přehled vývoje češtiny a možná i něco navíc. A zde tedy text zřejmě nejstarší české duchovní písně "Hospodine, pomiluj ny" Hospodine, pomiluj ny! Jezukriste, pomiluj ny! Ty, spase všeho mira, spasiž ny i uslyšiž, Hospodine, hlasy našě! Daj nám všěm, Hospodine, žizn a mír v zemi! Krleš! Krleš! Krleš! Nejste si jisti nějakým pravopisným tvarem? Navštivte www.pravidla.cz Hledáte význam toho či onoho cizího slova? Podívejte se na http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/ Časté otázky ohledně gramatiky naleznete zodpovězené na http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm Jazyková příručka: http://prirucka.ujc.cas.cz Místnost má od 16:14:46  02. 10. 2006 pronajatou Legolas Craft. Spolusprávce: Aditu. Lampar.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit

Cemendriel, vloženo 20:49:58  24. 01. 2012
	Aháááá! (já chci zpátky na gympl, moje čeština a matika odešly do věčných lovišť, co jsem na vysoké...)

Mivka, vloženo 20:23:20  24. 01. 2012
	Ten test je docela pitomej :)) Ale špatně v něm není nic - ale jako ano, spousta těch věcí jde odhadnout v pohodě na selský rozum. :)

Dara, vloženo 20:18:10  24. 01. 2012
	Ha, tak ten sešit mě napadl správně. Ale jinak si myslím, že v testu musí být něco špatně, protože mám 30 bodů z něčeho, co jsem nikdy pořádně neuměla a i teď s některými věcmi bojuju. Krom toho některé otázky odhadem, protože jsem se nikdy pořádně nenaučila odborné výrazy, mluvnické kategorie

Mivka, vloženo 20:14:16  24. 01. 2012
	sešit: sešit jako papírový tenký věc - jak do školy tak publikace, to je furt stejný typ významu + sešit jako trpné příčestí od sešít.

Nimitz, vloženo 20:04:36  24. 01. 2012
	Dámy a pánové, tak TOHLE je vysoká čeština http://tn.nova.cz/zpravy/domaci/absurdni-vyrazy-v-novem-obcanskem-zakoniku.html

Orki, vloženo 20:04:25  24. 01. 2012
	Hustě, Aditu!

Aditu, vloženo 19:56:28  24. 01. 2012
	Cemi: jeste to je pasivum, nemuze jim jit o tohle? jednou podstatne jmeno, jednou pasivum od slovesa...

Cemendriel, vloženo 19:35:17  24. 01. 2012
	Mně nesedí ten sešit... =/

Aditu, vloženo 19:29:36  24. 01. 2012
	Legolas: mne to velmi pripomnelo otazky prave na zakladni maturitu z cestiny, ktere jsme pred asi 10 rokama testovali :))

Klair, vloženo 19:28:38  24. 01. 2012
	Taška - taška do školy, taška na střechu Nést - nést tašku do školy, nést obrazně (nést zodpovědnost) Sešit - školní sešit určený na psaní, tištěná tenká publikace I když až tak úplně jistá si tím nejsem.

Orki, vloženo 19:27:40  24. 01. 2012
	Cemi, já třeba, že nést a taška může mít víc významů, to poslední si nepamatuju...

Legolas Craft, vloženo 19:27:29  24. 01. 2012
	Aditu: psali tam 5. třída :)

Orki, vloženo 19:26:44  24. 01. 2012
	29b

Aditu, vloženo 19:26:29  24. 01. 2012
	29 bodu, nechla jsem se zviklat u "jednoznacneho" slova :) mimochodem, to je zakladni uroven maturity z cestiny...?

Cemendriel, vloženo 19:13:54  24. 01. 2012
	Já teda nechápu, proč nemůžou být jednoznačná i ta ostatní slova? Podle čeho se to určuje?

Mivka, vloženo 18:35:18  24. 01. 2012

29 bodů, nějak mě vůbec nenapadlo předpokládat, že když se ptají na odvozeninu, chtějí to takhle debilně. Jednoznačná a mnohoznačná slova jsou normální označení, na které nevidím nic divného (a ve škole se to bere a bere se to i na základce, že list může být papíru nebo na stromě). Gramatická kategorie to fakt není, gramatické kategorie jsou jmenné a slovesné a tohle mezi ně nepatří, ale je to prostě způsob členění slov dle významu a různé kategorie slovní zásoby prostě není blbé mít, protože holt ten přirozeně vznikající jazyk občas tvoří různé nelogičnosti a je fajn vědět, jak je rozčlenit a podle čeho je následně nacpat do slovníků atd. Že to konkrétně v tom testu vyznělo debilně, je bez debaty, já na to taky chvíli koukala jak sůva z nudlí, holt jednoznačný je trochu příliš zaužívané slovo, aby o něm člověk začal přemýšlet okamžitě v rámci gramatiky :)

verlit, vloženo 18:05:56  24. 01. 2012
	Ona se taky hodněkrát změnila, myslím, že není moc praktické je do podobných testů dávat.

Klair, vloženo 18:05:43  24. 01. 2012
	Tam je chyták jen v tom, jak je vlastně ten tvar toho slova :) nejde o vyjmenovaná slova, to je jen chyták

Legolas Craft, vloženo 18:04:57  24. 01. 2012
	29, vyjmenovaná slova jsem nikdy neuměl vyjmenovat :)

verlit, vloženo 17:47:53  24. 01. 2012
	Jo, uvažovala jsem přesně stejně, ale jelikož to zjevně existuje jako gramatická kategorie, tak si marně lámu hlavu, k čemu to je dobré :-)

Zpět