Místnost

Harry Potterův svět

"Slavnostně přísahám, že jsem připraven k jakékoli špatnosti!" Spoustu užitečných informací a odkazů najdete na Vývěsním štítu. Výběr z letaxové sítě: J.K.Rowling Official Site Encyklopedie The Leaky Cauldron Wizard News The Harry Potter Lexicon Potterweb.cz "The Mysterious Ticking Noise" ANGLICKO-SLOVENSKO-ČESKÝ SLOVNÍČEK užitečný pro čtenáře původního znění Kód pro neviditelné písmo: <font color="#706c68">zde napsaný text nebude vidět</font> Místnost má od 20:26:10  20. 07. 2001 pronajatou Bellatrix. Spolusprávce: Činkapi. Klair. Genevieve.

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit

Nimitz, vloženo 15:15:53  07. 11. 2017
	What Is the New ‘Harry Potter’ Theory About the Dursleys?

Nimitz, vloženo 20:59:47  24. 09. 2017

Moriquen, vloženo 17:39:59  23. 09. 2017
	V dohledné době by měl vyjít fanouškovský film ze světa HP o Voldemortovi (Voldemort: Origins of the Heir), tak jsem zvědavej, co to bude zač, zatím sjou venku dva trailery. https://www.youtube.com/watch?v=y-8zC7Ym0IQ" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=y-8zC7Ym0IQ> https://www.youtube.com/watch?v=NP9S7xSHPhs" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=NP9S7xSHPhs>

Nimitz, vloženo 06:46:08  03. 09. 2017
	V pátek (1. září 2017) nastoupil ve fantasy světě Albus Potter na vlak do Bradavic

Fionor, vloženo 20:00:20  25. 08. 2017
	jen doplním, že v perštině je fonetický přepis haflbaf

Genevieve, vloženo 23:29:17  07. 08. 2017
	Lufa-lufa!

verlit, vloženo 21:12:31  07. 08. 2017

Jak koukám na porovnání překladů, tak český Mrzimor z toho dost ční - je snad vůbec melodicky nejvzdálenější originálu: Albanian: Baldozkuqi Bulgarian: "Хафълпаф" (Hafălpaf) Catalan: Hufflepuff Chinese (PRC): 赫奇帕奇 (Hèqípàqí, "hertz odd kilopascal odd") Chinese (Taiwan): 赫夫帕夫 (Hèfupàfu, "hertz husband kilopascal husband") Croatian: Hufflepuff Czech: Mrzimor Danish: Hufflepuff Dutch: Huffelpuf Faroese: Hufflepuff French: Poufsouffle Finnish: Puuskupuh (onomatopoeic) German: Hufflepuff Greek, Modern: Χάφλπαφλ (Háflpafl) (the translator added mistakenly an "l" (greek letter "λ") in the end) Hebrew: הפלפאף Hindi: मेहनतकश (Mēhanatakaś, Hardworking) Hungarian: Hugrabug Icelandic: Huffelpuff Italian: Tassorosso (Redbadger) Japanese: ハッフルパフ (Haffurupafu) Latvian: Elšpūtis Lithuanian: Švilpynė Norwegian: Håsblås Persian: هافلپاف Polish: Hufflepuff(But the inhabitants are called Puchoni; puch = puff, feather) Portuguese (Portugal): Hufflepuff Portuguese (Brazil): Lufa-Lufa Romanian: Astropuf ( astronomical puffs ) Russian: Пуффендуй (Puffenduĭ) Slovak: Bifľomor (Swots) Slovenian: Pihpuff (note: in book 6 the new transator changed it to Pihpuf) Spanish: Hufflepuff Swedish: Hufflepuff Thai: ฮัฟเฟิลพัฟ Welsh: Wfftitwff (onomatopoeic)

Nimitz, vloženo 20:46:40  07. 08. 2017

Nimitz, vloženo 20:46:14  13. 06. 2017

Spider, vloženo 21:11:07  15. 04. 2017
	Ja jsem spokojeny

Ulbe, vloženo 09:58:49  13. 04. 2017
	Sice jsem pořád doufala v toho Whishawa, ale vůbec si nestěžuju, Law je perfektní volba :)

Nimitz, vloženo 20:57:12  12. 04. 2017
	Law je dobrý herec, takže nemám sebemenší námitky.

verlit, vloženo 20:47:04  12. 04. 2017
	Nový Brumbál... http://www.moviezone.cz/clanek/33647-jude-law-si-zahraje-albuse-brumbala

Nimitz, vloženo 15:24:51  10. 04. 2017
	Ian McKellen Reveals That He Turned Down the Role of Dumbledore in Harry Potter Because of a Sick Burn

Nimitz, vloženo 20:22:11  01. 01. 2017
	o líbání http://asset-6.soupcdn.com/asset/16174/1497_61b2.gif

Skritek, vloženo 21:46:56  21. 12. 2016
	Pět dílů??? Proboha, jak to chtějí roztáhnout? Ale přesvědčili jste mě a mezi svátky se asi zajdu na Fantastická zvířata podívat.

Spider, vloženo 11:43:50  18. 12. 2016
	no pristi dil by se mel odehravat v parizi?... existuje vystrihnuta scena, kde obscurus prezil a nastupuje na nejakou lod, snad ne tu samou jako Newt? myslim ze to bude volne pokracovani, taky myslim ze to bude mnohem vic o brumbal + grindewald... bud o jejich zacatcich a nebo o jejich rozchodu... takze se tesim na brumbalovi sourozence

Aditu, vloženo 09:23:14  18. 12. 2016
	To jo, ta byla výborná :) Ví se, jak budou pojaty ty další díly? Jestli jako přímé pokračování, volně navazující příběh z jiné části světa, nebo jak to vlastně celé bude?

Činkapi, vloženo 08:46:23  18. 12. 2016
	Aditu: Jo, s tou ženskou s tebou naprosto souhlasím... ale její rozkošná sestřička to plně vynahrazovala :-D

Nimitz, vloženo 23:29:28  17. 12. 2016
	Aditu: nejspíše pět - Warneři potřebují dojit krávu dokud dává mléko (a finančně se zahojit po několika neúspěších)

Zpět