Místnost

Star Trek a jiné sci-fi seriály

Místnost, kde najdete (případně vyvoláte) debatu nejen o Star Treku ale i o dalších podobných scifi seriálech, jako jsou Stargate SG-1, Battlestar Galactica, Doctor Who a podobně. --- HISTORIE: Původně tuto místnost založil Neelix jako "U Neelixe", později byla přejmenována na "Svět Star Treku". Neelix ale patrně odletěl na služební cestu do delta-kvadrantu a tak jsem ji zdědil já - jeho od počátku kolega, společně jsme tvořili sekci Star Trek v fantasy a scifi ENCYKLOPEDII. Místnost má od 23:39:53  22. 09. 2001 pronajatou Nimitz

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit

Sikar, vloženo 08:48:47  25. 03. 2017
	Vtipné překlady taky mají ST knihy z devadesátek. Například přijde zpráva, kterou smí vidět jen kapitán a první důstojník. Riker tím pádem zastaví Data a řekne mu "To víte, Brass si rád uchovává svoje tajemství".

Adhil, vloženo 01:39:05  25. 03. 2017
	Svého času byl v ST legendární dabérský kiks "zavolejte Bridge", ale už nevím kde.

Nimitz, vloženo 20:39:08  24. 03. 2017
	humbpack překládají jako "hrbáči", případně velryby hrbaté. Přitom je to keporkak, alias plejtvák dlouhoploutý.

Nimitz, vloženo 20:36:21  24. 03. 2017
	Uhura přepíná hlas sondy a říká kapitánovi, že je to "on speakers". Český překlad - "je to v amplionech".

Nimitz, vloženo 20:31:06  24. 03. 2017
	Ach jo. Pustil jsem si na DVD Star Trek IV: Voyage home, s českými titulky. Bohužel je dělal nějaký hotentot. Už v prvních dvaceti minutách spousta chyb (a to neumím nijak skvěle anglicky), teď asi ta nejhorší: Sonda se blíží k vesmírné stanici, v jejím doku se ozývá hlášení "Launch all vessels". Český překlad - "Odpalte všechny lodě"

Kroc, vloženo 12:46:08  09. 03. 2017
	Hmmm...dobrá volba :-)

Loki, vloženo 23:47:43  08. 03. 2017
	Ja taky. Mozna to nebude klasicky kladak kapitan :-)

verlit, vloženo 19:40:20  08. 03. 2017
	Ale tak jako jo, to by šlo, s tím můžu žít :-)

Nimitz, vloženo 18:23:41  08. 03. 2017
	Známe nového kapitána! Je jím Jason Isaacs, alias Lucius Malfoy

Nimitz, vloženo 20:30:16  22. 02. 2017
	vesmírné turbulence http://asset-c.soupcdn.com/asset/7788/8394_c28d.gif

Nimitz, vloženo 20:16:26  12. 01. 2017
	Kirkovy bojové techniky http://asset-a.soupcdn.com/asset/16174/9684_a852.gif http://asset-9.soupcdn.com/asset/16174/9685_9df7_300.gif

Nimitz, vloženo 20:27:10  26. 12. 2016

Nimitz, vloženo 21:42:30  15. 12. 2016
	Hlavní hvězda Star Trek: Discovery odhalena Je to Sasha z The Walking Dead

Sikar, vloženo 21:32:00  07. 12. 2016

Nimitz, vloženo 18:30:15  24. 11. 2016
	Michelle Yeoh obsazena do Star Trek: Discovery

Nimitz, vloženo 23:37:18  29. 10. 2016
	něco pro děti Trekies...

Nimitz, vloženo 15:52:25  10. 10. 2016
	Destination Star Trek Europe - Day 3

Nimitz, vloženo 14:01:13  09. 10. 2016
	Ve druhém článku opět další zajímavosti. Tentokrát je tam hodně posádky z Deep Space 9. Destination Star Trek Europe - Day 2 obě Dax

Nimitz, vloženo 11:22:06  08. 10. 2016
	Destination Star Trek Europe - Day 1

Nimitz, vloženo 20:48:30  05. 10. 2016
	uniformy ve Star Treku http://asset-9.soupcdn.com/asset/16155/9725_968b_500.gif

Zpět