01:22:25
28. 11. 2024

Místnost
Star Trek a jiné sci-fi seriály
Místnost, kde najdete (případně vyvoláte) debatu nejen o Star Treku ale i o dalších podobných scifi seriálech, jako jsou Stargate SG-1, Battlestar Galactica, Doctor Who a podobně.
---
HISTORIE: Původně tuto místnost založil Neelix jako "U Neelixe", později byla přejmenována na "Svět Star Treku". Neelix ale patrně odletěl na služební cestu do delta-kvadrantu a tak jsem ji zdědil já - jeho od počátku kolega, společně jsme tvořili sekci Star Trek v fantasy a scifi ENCYKLOPEDII.

Místnost má od 23:39:53  22. 09. 2001 pronajatou Nimitz

Pokud se chcete zapojit do diskuze, musíte se do Taverny nejdříve zaregistrovat nebo přihlásit



« ««   65   »» »

verlit, vloženo 20:03:45  27. 12. 2009

Hlásím se k těm, kterým Mentalista strašně vadí :-) Já toho chlápka někde potkat v reálu, tak mu nejdřív rozbiju hubu a pak mu nakopu do...no prostě mi není sympatický, no :-))

Nimitz, vloženo 19:14:47  27. 12. 2009

Velký StarTrekovský celoroční kalendář 2010

http://www.s-h.yc.cz/kalendar.jpg

Fionor, vloženo 15:19:36  27. 12. 2009

Pardon... ale kromě Stargate se ti nic neřešilo...

Nimitz, vloženo 11:49:12  27. 12. 2009

Huš s tím do Televize :-)
tohle je o SCI-FI seriálech :-)

Orki, vloženo 11:43:59  27. 12. 2009

kriminálky, zločiny, NCIS, všechno to jde, ale nejoblíbenější detektivové jsou jednoznačně Monk a Columbo.. a Sledge Hammer :)

Quendi, vloženo 11:41:36  27. 12. 2009

Vida, tak na Myšlenky zločince jsem zase neměla já. Moc mi tam nesedl ten tým. Je to holt o sympatiích, no.

Nimitz, vloženo 11:32:29  27. 12. 2009

Ono to patří do Televize
Jinak Mentalist mě nijak neohromil svým prvním dílem, Jane mi vůbec nic neříká, takže to nesleduji
Kam se hrabe například na takového Patinkina...

Quendi, vloženo 11:14:32  27. 12. 2009

Jó, Patricka zbožňuju:) Skvělá postava, je mi ho hrozně líto a zároveň je naprosto jasné, že ho nelze ničím utěšit a člověk chápe, proč se tak nenávidí.
Fakt prímovní seriál.
Třeba miluju tu scénu hned zkraje první série, jak Patrick staví ten písečný hrad na pláži a zapomene si kyblíček:)

Fionor, vloženo 10:45:11  27. 12. 2009

Je to seriál... jako takový jsem ho dal sem. :)
Mě Jane, třeba oproti Dexterovi, příjde osvěžujícím způsoben nenásilný, slušný a vychovaný - je takovou reminiscencí klasických detektivů, kteří řeší své případy s grácií bez nutnosti vymlátit informace barmanů, nebo odebírání vzorků slin. Ale uznávám, že to nemusí být pro každého.

Merlkir, vloženo 10:35:36  27. 12. 2009

Tohle patří spíš do Televize.

Pokud skousnete herce v hlavní roli, asi se vám Mentalist bude líbit. Mi se líbí, ale vím že pár mým známým Jane strašně vadí. ;)

Fionor, vloženo 10:33:45  27. 12. 2009

Pro ty, kdo mají rádi detektivky ale pseudověda CSI jim nic neříká, přijměte mé pozvání...

The Mentalist, který se v současné době vysílá na TV Nova (v ne zcela špatném dabingu, ale to je věc vkusu) je příjemný detektivní seriál, který v mnoha ohledech připomíná stařičkou sérii pořadů britského manipulátora a iluzionisty Darrena Browna. A právě psychologie a manipulace (i hypnóza použitá zvláštními způsoby) jsou hlavními nástroji řešení vražd, které vyšetřuje tým CBI (Kalifornská varianta FBI) spolu s konzultantem Patrickem Jane, který disponuje schopnostmi na hranici supernaturálních, i když to popírá.
Seriál je plný humoru, který ale není přímočaře prvoplánový, ale vyplývá z Patrickovch tendencí hrát si se svědky i kolegy jako kočka s myší a chytat je do vlastních pastí. A jeho kolegové také nejsou špatná bandička a obstáli by i sami o sobě v o něco přízemnějším seriálu.
Garantuji, že po několika dílech se budete nadšeně těšit na chvili, kdy se Patrick Jane chlapecky usměje v předzvěsti dalšího žertíku, nebo kdy vpadne do probíhajícího výslechu, aby položil nesmyslnou otázku.

Zhlédněte (třeba) na Nově jeden díl a můžete posodit sami... pro Pražské dodávám, že mám celou první sérii u sebe na disku a Pražským ochotně vypálím, až dodělám korektury titulků plných tradičních hrubek a nepřesností (nebo si je můžete opravit i sami)

Nimitz, vloženo 00:11:10  26. 12. 2009

11. díl první řady SGU bude mít premiéru údajně až v pátek 2. dubna

to se ještě načekáme...

zatím nám z českého gateserveru posílají PFko

Sikar, vloženo 14:52:31  23. 12. 2009

Zip: 3x26

Zip, vloženo 13:27:07  23. 12. 2009

Fakt ne, v tom kontextu to tam zapadlo jako hodně dobrý vtip. Co to je za díl? :-)

Adhil, vloženo 11:12:41  23. 12. 2009

Jo, tady ale message přeložili místo zcela jednoduchého "zpráva" přeložili jako "sms" - takže to je asi opravdu případ, kdy je překladatel zcela mimo :)

Zip, vloženo 07:39:12  23. 12. 2009

K těm titulkům - To s těmi SMS mi přišlo vtipné, kdyby tam byl napsaný nějaký technický kec, tak to stejně nikomu nic neřekne. Tohle jsem bral jako hezkou ukázku toho, že si i fanoušci, co titulky dělají, uvědomují, že občas to s tím autoři přeháněli.

Podobně jsem se teď pobavil u Galacticy, když u titulků bylo v debatě na hangárové palubě napsáno jen:

Kara: Asi je problém s 'technoblábol'
Chief: Nebo taky 'technoblábol' :-)

Upřímně skoro lituju lidi co na ty seriály koukají právě kvůli těm technoblábolům. Ačkoli to občas vypadá, že na nich Star Trek stojí, není tomu tak ;-)

Nimitz, vloženo 20:50:17  22. 12. 2009

od příštího rok malá změna ve jméně ST herce:
sir Patrick Stewart

Sikar, vloženo 17:04:12  22. 12. 2009

Quendi: ano, ano. "mating ritual" je pochopitelně "matingský rituál" apod...

Nimitz, vloženo 22:47:21  21. 12. 2009

Fionor: ono je to film od filmu, dabing od dabingu

tady je seznam dabingů (prý velmi přesný)
ST I TMP - 1991 ČT první ST vysílaný u nás, první překlad od Praotce. Pak NOVA (Nový dabing(Na Vánoce v 8h ráno, bez jediné reklamy)) VHS (Dabing HCE (Celkem má ST I 3 české dabingy)
ST II, NOVA, VHS (Pokaždý jiný dabing) Celkem 2 české dabingy
ST III, NOVA, VHS (Pokaždý jiný dabing) Celkem 2 české dabingy
ST IV - NOVA, VHS (Pokaždý jiný dabing) Celkem 2 české dabingy
(ST II-IV vysílal pak v repríze jen čt 2 ale Novácký dabing)
ST V: ČT 2 Dabing ČT,VHS dabing HCE Celkem 2 české dabingy
ST VI: Nevysílán, VHS HCE (1993) Celkem 1 český dabing
ST VII(generace): Nevysíláno, VHS HCE - Celkem 1 český dabing
ST VIII(první kontakt): VHS HCE, ČT 2, Celkem 2 české dabingy
ST IX(Vzpoura) VHS HCE (vysíláno NOVA totožný dabing od HCE) Celkem 1 český dabing
ST X Nemesis: VHS HCE celkem 1 český dabing

(HCE = Hollywood Classic Entertaiment, společnost která u nás dává ST na video)

Fionor, vloženo 21:52:18  21. 12. 2009

Nimitz: ve starším dabovaných verzích mu říká i Kostro, ale v nových titulích je skutečěn Bones

« ««   65   »» »

Zpět



Fantasy a Sci-fi: Taverna
© Jirka Wetter, jeremius@fantasy-scifi.net
, 2001 - 2005
Design: Rinvit, Jeremius
Na textech se podíleli Pavel Džuban a Toomz
URL: http://fantasy-scifi.net/taverna/taverna.php