Physiologus je kniha přímo se specializující na netvory a jiné temné přízraky.
Je to velice vzácný a ceněný kousek, bohatě iluminovaný.
Záhadou pro nás jest, že jednorožec, byť stvoření převelice plaché
a lidem se vyhýbající, potká-li pannu, jež nikdy doposud s mužem tělesně
neobcovala, bez bázně za ní půjde, poklekne a hlavu jí na podolku složí.
Prý v dobách minulých byly i panny takové, kteréžto z této skutečnosti
obživu sobě učiniti zamýšlely; po dlouhá léta v cudnosti a neposkvrněnosti
setrvávaly, aby lovcům jako vábničky vzácných jednorožců sloužiti
mohly. Nastojte ze zkušenosti vyšlo najevo, že jednorožec výlučně za
mladou pannou přijde, leč panna věku pokročilejšího jest mu lhostejná.
Moudrý tvor si je nade vší pochybnost vědom, že nad míru v nedotčenosti
panenské zůstávati, jest věcí podezřelou a přirozenosti odporující.
* strana 256 - Čas opovržení *
Upír: čili vampýr, jest člověk nemrtvý, Chaosem zplozený. Prvé své
žití pozbyvše, druhé toliko v nočních temnotách prožívá. pouze bledé
světlo měsíce snáší, vstává tedy za svitu luny z rovu, napadá spící
lidi, s největší oblibou mladé ženy, a aniž by je ze sna probudil, saje
jejich sladkou krev.
* strana 146 - Křest ohněm *
Klepáč, též zvaný knaker, coblynau, polterduk, krakonos, růbezahl,
permon, či pokladník jest příbuzným kobolda, jako on vousiska ohromná nosí,
však vzrůstem a silou jej notně předstihuje. Vyskytuje se ve všelikých
dutinách zemských, v jeskyních, slujích, propastech či skalních
labyrintech. Tam kde přebývá, nebývá nouze o bohatství v zemi skrytá:
drahé kamení, rudy, karbon, zemní olej, popřípadě sůl. Proto jest možno
setkati se s klepáčem v šachtách, zejména opuštěných, leč ani činným
se nevyhýbá. Klepáč jest potměšilý škůdce a kazisvět, svízel a boží
dopuštění pro horníky a kovkopy, jimž zlovolné úklady strojí, klepáním
do skály je straší a mámí, štoly jim zavaluje, hornické nářadí a
vybavení krade a kazí a nerozpakuje se ani zpoza stojky vzít nic netušícího
havíře klackem přes hlavu. Je však možno uplatit jej aby alotria netropil
nad únosnou míru. Nejlepší jest položiti někde na temném chodníku chléb
s máslem, oštěpek či porci uzeného bůčku . než nejlepší ze všeho jest
lahvice pálenky, neboť na ni jest klepáč přenárámně mlsný.
* strana 226 - Věž vlaštovky *
Korred: netvor z početné rodiny Strigiformes (odkaz), dle rozdílných místních
pojmenování známý též jako korrigan, rutterkin, rumpelstitz, či
mesmer. S jistotou lze o něm stvrditi jedno: odpudivý jest nade vší pomyšlení.
Takový pekelný vyvrhel a hnus to jest, takový zmetek prašivý, že o vzhledu
jeho ani obyčejích ani psáti nelze, alebrž je škoda všech slov na takového
zlořečného zkurvysyna.
*strana 120 - Paní jezera *
Physiologus byl dobově velmi uznávaná publikace, ale některé věci které
uvádí nejsou pravdivé. Například tvrzení, že upír nesnese denní světlo.