Jestliže někdo kdysi prohlásil, že nelze v knize zkombinovat styly sci-fi a fantasy, aniž by z toho vznikl paskvil, tak tato kniha ještě poměrně mladého amerického spisovatele - žijícího však částečně v Paříži - vás možná utvrdí o opaku.
Hlavní hrdina - Denis Nuel, pracuje v Saharském Technologickém institutu. Tam vynalezli vědci přístroj, kterým se dá cestovat do alternativních světů. Přístroj je teprve ve fázi zkoušek, a jeho funkčnost je diskutabilní - cestovat se dá zatím jen směrem ven. Průzkumní roboti se jaksi nevracejí, a tak je Denis vyslán jako první lidský "dobrovolník".
Ocitá se pak ve světě, který má teprve středověké zřízení - království, hrady, barony atd. Ale zejména v něm platí jaksi trochu jiné fyzikální zákonitosti. Funguje tu totiž praktikování - vylepšování předmětů jejich používáním. Příklad: máte sekyru ze zaostřeného kamene připevněného ke kusu dřeva. Rok s ní pravidelně pracujete, a postupně se vypraktikuje do obsidiánové sekery s topůrkem posázeným drahými kameny. A nebo obyčejný kapesník z lněného sukna, za nějaký čas pravidelného používání se promění v saténový kapesníček vhodný pro dámy z nejvyšší společnosti...
Děj vám nebudu prozrazovat, no tedy alespoň to, že se hlavní hrdina samozřejmě zaplete do místních záležitostí, a také se stihne zamilovat do jedné princezny :-)).

Nimitz