Arthur Dent - pozemšťan, který procestoval polovinu Galaxie
Fenchurch - dívka, která věděla jak udělat ze světa příjemné místo
Ford Prefect - vesmírný stopař a přítel Arthura Denta
Rob McKenna - řidič kamionu a současně Bůh deště
John Watson alias Wonko Příčetný - muž, který ví, co se stalo s delfíny
Obsah:
Arthur Dent se po osmi letech strávených cestováním po Galaxii vrací na svou rodnou planetu Zemi. Ale protože si pamatuje, že Země byla zničena vogonskými plavidly při stavbě hyperprostorové dálnice, pociťuje jakési nevysvětlitelné znepokojení nad vším, co ho obklopuje včetně planety jako takové. Brzy se seznamuje s krásnou dívkou Fenchurch, která má podobný problém jako on: ve stejném okamžiku, kdy byla Země zničena přišla na to, jak z tohoto vesměs nešťastného světa udělat příjemné místo a nyní si nemůže vzpomenout jaký fantastický nápad to vlastně měla. A aby toho ještě nebylo málo: zmizeli všichni delfíni. Zdá se, že právě tato skutečnost je klíčem ke všem událostem. Proto se Arthur s Fenchurch vydávají za zřejmě jediným člověkem, který o zmizení delfínů ví něco víc. Jak se však ukáže John Watson pouze rozluštil jejich poselství: Sbohem a dík za všechny ryby. A tak Arturovi a Fenchurch, kteří se chtějí dobrat pravdy a skoncovat se svými znepokojujícími stavy, nezbývá nic jiného, než se vydat opět do vesmíru na planetu Preliumtarn, kde se nalézá Boží poselství veškerému tvorstvu. Pomůže jim v tom Ford Prefect v létajícím talíři xaxisijské civilizace. Když Arthur s Fenchurch konečně stanou před Božím poselstvím, vepsaným ohnivými písmeny do temene hory Quentula Quazgara čtou s konečným a úplným pochopením: Omlouváme se za způsobené těžkosti.
Po všech těch neskutečných zážitcích ve všech možných i nemožných částech vesmíru, se Atrhur Dent konečně stopem dostává na rodnou Zemi. Té její likvidace Vogonskou demoliční flotilou a následné znovupostavení prakticky nijak neuškodilo. Všimla si toho pouze dívka Fenchurch, a také nějak záhadně zmizeli delfíni, kteří však Arthurovi zanechali skleněné akvarium se vzkazem, jenž je názvem tohoto dílu. Arhtur se shodou okolností s touto dívkou setká, a vzájemně se do sebe zamilují. Naučí ji také umění létaní, společně se pak vydají do Kalifornie za podivínem jménem Wonko Příčetný, který je snad jediný, kdo jim může vysvětlit tu záhadu s delfíny.
Nakonec se, i spolu s Fordem Prefectem a už dodělávajícím androidem Marvinem vydávají na planetu Preliumtarn, kde se nachází poslední Boží poselství veškerému tvorstvu, psané deset metrů vysokými písmeny. A to kupodivu zní...
Přečtěte si to však sami, v tomto čtvrtém díle knižní série "Stopařova průvodce po galaxii".