Athrabeth samotný je velmi zajímavý, je to jeden z mála JRRT filozofických dialogických textů, který je zároveň podnětný i pro fanoušky Silmu atd. V Silmu jsou okolnosti Prvního hříchu lidí a jejich zkažení Melkorem ještě před příchodem Edain do Beleriandu jen naťuklý, Athrabeth je v tomto směru pokladem. Vřele doporučuji, i přeloženo je to moc dobře. Potíž je, že jsou zde (myslím) trochu okleštěny editorské poznámky, a rovněž chybí dodatek rozhovoru Erua, ale to vůbec neva. Kupujte (máte-li kde:)!!! |