Ta cenzura Pana Prstenov za komunizmu bola este horsia ako si myslite. Dokonca ani slovne spojenie "Pan Prstenov" sa nemohlo nikde objavit. Napriklad vo filme Nekonecny pribeh z roku 1986 komunisti zmenili dabing len aby tam slova "Pan prstenov" neboli. Mam anglicky original The Neverending Story a nedavno vyslo ceske DVD Nekonecneho pribehu ktore pouziva stale ten isty komunisticky dabing, tak som si tam tento detail hned vsimol :)