Musím říct, že nejvíc mě štve, jak si Jackson zahrává s logikou - viz nazgúl a prsten v Osgiliathu, přítomnost elfů v Helmově žlebu, a hlavně rozuzlení bitvy - to je taková blbina, že na to přijde každý malý dítě. V pevnosti je bojovníků pět a půl, ale Eomér má najednou celou armádu, ach. Skřeti se vzdaj´ jen tak tréninkově, no. Asi jsem náročná. A to pominu, že někdo, kdo má rozseklé rameno, na něj bez syknutí navěsí drátěnou košili - bez ošetření, a bojuje, jako by s rukou nic neměl. A Frodo je genius, který zná celý Glumův příběh a okamžitě ho pozná, ač o tom ve filmu předtím není ani zmínka, o Glumově pravém jménu nemluvě. Pro jistotu vynechám i akci s vařením králíka - aby si někdo dal práci s uhašením ohně, to taky ne. A kde hobiti zázračně přišli ke svým batohům.... Já chápu, že film má svoje - taky vymezený čas, ale přeci jenom, jistě byly scény, kterým by ubrat neškodilo, a film by to nenarušovalo, a přidat se dalo tam, kde je jisté vysvětlení nutné pro zdárný vývoj příběhu.
Uznávám, že práce režiséra je těžká, ale knížce nepomůže, když si jí někdo ohne přes koleno do pravého úhlu a základní principy opustí jen pro kasovní úspěch.
