Myslim, ze filmy a knizky spolu opravdu nemivaji mnoho spolecneho. Rozhodne bych ale neprohlasoval, ze film se stane nedilnou soucasti knihy, to bylo ponekud ukvapene prohlaseni. Zatimco v knize jsem cetl vse jednim dechem a probouzelo to mou fantazii, ve filmu to vsechno naservirovali v akcnich scenach. Film je uplne neco jineho, je perfektni, ale rozhodne bych to nevidel jako kultovni zalezitost. A uprimne receno, v kine, kde za mnou po celou dobu sedely dve pani, ktere si dost hlasite porovnavaly nejen sceny z filmu, ale napriklad nad krasnou Novozelandskou prirodou jedna z nich prohlasila: Tak takhle jsem videla Norsko! To me dostalo natolik, ze jsem pani vysvetlil, ze tohle opravdu neni Norsko, ale Novy Zeland :-) Myslim, ze film je nadherny zazitek, neni pochyb, ze si ho poridim do sbirky stejne jako Star Wars, ale v zadnem pripade bych neporovnaval knihu a film. Proste to nejde!
