Petr Zenkl, zástupce společnosti Space Films - původního distributora filmu Pán Prstenů, mi potvrdil, že od včerejšího večera je distribuce na území ČR záležitostí Warner Bros. Potvrzuje to i oficiální tisková zpráva WB, která mi vzápětí došla... Zatím by se tímto nemělo pro diváky nic měnit, snad má být k dispozici více nedabovaných verzí.

---

WARNER BROS. PŘEBÍRÁ DISTRIBUCI CELOVEČERNÍCH FILMŮ NEW LINE CINEMA PRO VŠECHNY NĚMECKY HOVOŘÍCÍ OBLASTI, VÝCHODNÍ EVROPU A RUSKO

"Lord of the Rings" (Pán prstenů) - první film, na který se vztahuje dlouhodobá dohoda o distribuci pro kina, na videokazetách pro domácí video a pro televizi.

(15. říjen 2001 - Los Angeles, CA) Warner Bros. okamžitě převezme distribuci celovečerních filmů New Line Cinema pro všechny německy hovořící oblasti, východní Evropu a Rusko; společně to dnes oznámili Richard Fox, výkonný vice prezident společnosti International, Warner Bros. a Rolf Mittweg, prezident a generální ředitel Worldwide Distribution & Marketing, New Line Cinema.

Tato dohoda o všech titulech New Line vydaných ve Spojených státech do roku 2003 pověřuje společnost Warner Bros. Pictures zajištěním distribuce pro kina, marketingovými povinnostmi a aktivitami pro stávající i nové filmy New Line v Německu, Rakousku, Švýcarsku, východní Evropě, a Rusku, a dále na příslušných územích pověřuje Warner Home Video a Warner Bros. International Television Distribution vyjednáváním o právech, které se vztahují k těmto filmům, a to pro videokazety pro domácí video a pro televizi. První titul, na nějž se bude vztahovat tato dohoda, je s napětím očekávaný film "Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring" (Pán prstenů, Společenství prstenu), který bude uveden v prosinci. Mezi další tituly patří zbývající dvě pokračování "Lord of the Rings," (Pán prstenů) "Rush Hour 2," "Austin Powers in Goldmember," "Blade 2," "John Q," "Life as a House" a "I am Sam."

"Naše New Line je známá svým eklektickým složením filmů, které zahrnuje všechny žánry od kriticky vyznívajících dramat, které provokují myšlení člověka, až po divácké senzace," řekl Mittweg. "Jsme rádi, že jsme na těchto trzích zastoupeni naší sesterskou společností AOL Time Warner ,Warner Bros."

"Naše dohody o distribuci s New Line v jiných oblastech se ukázaly být velmi úspěšnými a podobný úspěch očekáváme i v těchto oblastech," řekl Fox. "Filmy New Line budou vynikajícím doplňkem do naší distribuční nabídky a my očekáváme, že využijeme svých vynikajících distribučních a marketingových postupů k tomu, abychom vytvořili oboustranně prospěšné partnerství." Warner Bros. v současné době distribuuje filmy New Line Cinema v kinech, na videokazetách pro domácí video a pro televizi ve vybraných oblastech Latinské Ameriky a Asie.