Ano, je to pravda!
Tom Bombadil byl původně holandská panenka patřící Michaelovi, jednomu z dětí J.R.R. Tolkiena. Tolkien o něm později napsal báseň Dobrodružství Toma Bombadila,
vydanou v Oxford Magazine v roce 1934, dlouho předtím než začal psát Pána
Prstenů. Když se Tolkien rozhodl uvést Toma v trilogii, bylo potřeba
trochu změnit jak jeho básně, tak i Toma samotného, včetně pírka na
čepici
- z pavího na labutí, protože pávi ve Středozemi nežili.